Traducción de la letra de la canción Hol Bier herbei - Corvus Corax

Hol Bier herbei (original)

Im grünen Hain da schwitzen wir
Und singen unsere Lieder
Uns plagt der Durst die Kehle ist trocken
Auf einmal entsinn wir uns wieder
Du wolltest doch Bier holen gehen
Du wolltest doch Bier holen ha ha ha ha ha ha
Bier juchhei Bier juchhei!
Wir saufen heut lieber für zwei!
Hol Bier, hol Bier, hol Bier heran
Hol Bier, hol Bier, hol Bier heran
Hol Bier, hol Bier, hol Bier heran
Wir saufen heut lieber für zwei!
Die Zeit macht aus dem Gerstenkorn
Wohl eine Kanne Bier
Die wartet im kühlen Keller auf uns
Doch du, du sitzt immer noch hier!
Du wolltest doch Bier holen gehen
Du wolltest doch Bier holen ha ha ha ha ha ha
Bier juchhei Bier juchhei!
Wir saufen heut lieber für zwei!
Hol Bier, hol Bier, hol Bier heran
Hol Bier, hol Bier, hol Bier heran
Hol Bier, hol Bier, hol Bier heran
Wir saufen heut lieber für zwei!

Hol Bier herbei (traducción)

En la arboleda verde sudamos
Y cantar nuestras canciones
Estamos atormentados por la sed, nuestras gargantas están secas
De repente recordamos
Querías ir a tomar una cerveza.
Querías conseguir cerveza, ja, ja, ja, ja, ja, ja
¡Cerveza, yo, cerveza, yo!
¡Preferimos beber por dos hoy!
Consigue cerveza, consigue cerveza, consigue cerveza
Consigue cerveza, consigue cerveza, consigue cerveza
Consigue cerveza, consigue cerveza, consigue cerveza
¡Preferimos beber por dos hoy!
El tiempo hace del grano de cebada
Probablemente una jarra de cerveza
Ella nos está esperando en el sótano fresco
¡Pero tú, todavía estás sentado aquí!
Querías ir a tomar una cerveza.
Querías conseguir cerveza, ja, ja, ja, ja, ja, ja
¡Cerveza, yo, cerveza, yo!
¡Preferimos beber por dos hoy!
Consigue cerveza, consigue cerveza, consigue cerveza
Consigue cerveza, consigue cerveza, consigue cerveza
Consigue cerveza, consigue cerveza, consigue cerveza
¡Preferimos beber por dos hoy!