Traducción de la letra de la canción Sic Mea Fata - Corvus Corax

Sic Mea Fata (original)

Ut nece proxima facit olor
Blandus heret meo corde dolor
Roseus effugit ore color
Cura crescente, labore vigente
Vigore labente miser morior;
Tam male pectora multat amor
A morior, a morior, a morior
Dum quod amem cogor et non amor
Felicitate jovem supero
Si me dignetur, quam desidero
Si sua labra semel novero
Una cum illa si dormiero
Mortem subire, placenter obire
Vitamque finire, statim potero
Tanta si gaudia non rupero
A potero, a potero, a potero
Prima si gaudia concepero
Ubera cum animadverterem
Optavi, manus ut involverem
Simplicibus mammis ut alluderem
Sic cogitando traxi venerem
Sedit in ore, rosa cum pudore
Pulsatus amore, quod os lamberem
Hei lamberem, hei lamberem, hei lamberem
Luxuriando per characterem

Sic Mea Fata (traducción)

¿Qué tan cerca está el cisne?
Un dolor suave se clava en mi corazón
El color rosa se ha desvanecido.
La ansiedad está creciendo, el parto está prosperando.
muero desdichado por la fuerza del pasaje;
El amor castiga tanto al corazón
me muero, me muero
Cuando me veo obligado a amar lo que amo
Felicity Júpiter arriba
Si me desprecio, como deseo
Si balanceo mis labios una vez que sepa
Si duermo junto con ella
Para sufrir la muerte, para realizar agradablemente
Puedo acabar con mi vida de inmediato
Tanta alegría si no me rompo
Apotero
Si concibo las primeras alegrías
Cuando noto los senos
Opté por envolver mis manos
Pechos sencillos para jugar
Así que dibujé a mi bebé
Se sienta en el sofá, una rosa con vergüenza
Un golpe de amor que me dio una palmada en la boca
hei lamió, hey lamió, hei lamió
Déjate llevar por un personaje