Traducción de la letra de la canción Harbor - Cory Wells

Harbor (original)

You’ve been stuck on my mind
If there’s a god I guess you’re not worth his time
Strike me down.
I’m done fuckin' around
What kind of «love» takes a man from his son?
I’m not sure what to say
I write it down but then I throw it away
Pressure’s on cause you’re going, going, gone
I need a song to replace my dismay
I know it’s not done but here it is anyway
I wish that I could bring you back somehow
And hold you til' my life’s upside-down
It doesn’t seem right;
taking away your light
No this can’t be right
Well healing takes time
So damn hard to admit I’m not fine
Hide the pain but it’s drivin' me insane
That I know a part of me’s gone
Now nothing seems real
Got this hole in my heart that I can’t seem to fill
Sinking down and I swear I’m gonna drown
I need a song to replace my dismay
I know it’s not done but here it is anyway
I wish that I could bring you back somehow
And hold you til' my life’s upside-down
It doesn’t seem right;
taking away your light
No this can’t be right
But I just harbor this regret
And I can’t forgive and I can’t forget
I wish that I could bring you back somehow
And hold you til' my life’s upside-down
It doesn’t seem right;
taking away your light
I wish that I could bring you back somehow
Your mom would die to just see you now
It doesn’t seem right;
taking away your light
But God wasn’t there that night

Harbor (traducción)

Has estado atrapado en mi mente
Si hay un dios, supongo que no vales su tiempo
Golpéame.
he terminado de joder
¿Qué clase de «amor» le quita a un hombre a su hijo?
no estoy seguro de qué decir
Lo escribo pero luego lo tiro
La presión está encendida porque te vas, te vas, te vas
Necesito una canción para reemplazar mi consternación
Sé que no está hecho, pero aquí está de todos modos.
Desearía poder traerte de vuelta de alguna manera
Y abrazarte hasta que mi vida esté al revés
No parece correcto;
quitando tu luz
No, esto no puede estar bien
Bueno, la curación lleva tiempo.
Tan malditamente difícil de admitir que no estoy bien
Esconde el dolor pero me está volviendo loco
Que sé que una parte de mí se ha ido
Ahora nada parece real
Tengo este agujero en mi corazón que parece que no puedo llenar
Hundiéndome y te juro que me voy a ahogar
Necesito una canción para reemplazar mi consternación
Sé que no está hecho, pero aquí está de todos modos.
Desearía poder traerte de vuelta de alguna manera
Y abrazarte hasta que mi vida esté al revés
No parece correcto;
quitando tu luz
No, esto no puede estar bien
Pero solo albergo este arrepentimiento
Y no puedo perdonar y no puedo olvidar
Desearía poder traerte de vuelta de alguna manera
Y abrazarte hasta que mi vida esté al revés
No parece correcto;
quitando tu luz
Desearía poder traerte de vuelta de alguna manera
Tu mamá moriría solo por verte ahora
No parece correcto;
quitando tu luz
Pero Dios no estaba allí esa noche