Traducción de la letra de la canción Chocolate Milk - Coucheron, Rye Rye

Chocolate Milk (original)

Need to bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Need to bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Need to bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Need to…
B-b-boom, chocolate milk
B-b-boom, chocolate milk
B-b-boom, chocolate milk
B-b-boom, chocolate milk
They say I’m a bad girl, I give off them bad vibes
But I just tell it like it is and kill off them bad guys
No stepping up in my face 'cause I got a bad taste
But I got a slim waste that’s making 'em all chase
Only thing I want is to be happy
The dudes I come across, they be hella tacky
Now where the good ones at, the heavy hooks on that
I need to bring that boy back
The one that know how to act, yeah
I need to bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Bring that boy back
The one that know how to act, yeah
I need to…
B-b-boom, chocolate milk
Bring that boy back, yeah
B-b-boom, chocolate milk
You know I say what I feel like, no time for the girl fights
If it ain’t 'bout my you know it don’t sound right
If he ain’t motivation then you know I can’t steer, right?
And if he just Goliath, then you know he the ill type
I just wanna live life with no fucks and no stress
He ain’t bringing out the best and he got stuck with
Where the good ones at, the heavy hooks on that
I need to bring that boy back
The one that know how to… …yeah
Bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Need to bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Need to bring that boy back
The one that know how to act, yeah
Need to…
B-b-boom, chocolate milk

(traducción)

Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesitar…
B-b-boom, leche con chocolate
B-b-boom, leche con chocolate
B-b-boom, leche con chocolate
B-b-boom, leche con chocolate
Dicen que soy una chica mala, les doy malas vibraciones
Pero solo digo las cosas como son y mato a los malos
No me pongas en la cara porque tengo mal sabor
Pero tengo un desperdicio delgado que está haciendo que todos persigan
lo unico que quiero es ser feliz
Los tipos con los que me cruzo, son muy horteras
Ahora, ¿dónde están los buenos, los ganchos pesados ​​​​en eso?
Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Trae a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Trae a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesito…
B-b-boom, leche con chocolate
Trae a ese chico de vuelta, sí
B-b-boom, leche con chocolate
Sabes que digo lo que siento, no hay tiempo para peleas de chicas
Si no se trata de mi, sabes que no suena bien
Si él no es la motivación, entonces sabes que no puedo dirigir, ¿verdad?
Y si solo es Goliat, entonces sabes que es el tipo enfermo
Solo quiero vivir la vida sin sexo y sin estrés
No está sacando lo mejor y se quedó atascado con
Donde están los buenos, los ganchos pesados ​​​​en eso
Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo… …sí
Trae a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesito traer a ese chico de vuelta
El que sabe cómo actuar, sí
Necesitar…
B-b-boom, leche con chocolate