Traducción de la letra de la canción Mammons War - Count Raven

Mammons War (original)

Greetings humanity here comes the war
Now it has reached your own door
I don’t understand why you look so pale
You had your chance, now you must pay
I am the one who started the fire
Cos you lack any desire
And I guard the fire until it burned
Away everything you’ve ever learned
Everyone started to do the dance
Around the golden calf in trance
They have to hurry and hurry fast
Cos they all know they will never last
The poor have suffered for too long
Meanwhile all governments sing their songs
Their day of slaughter is at hand
Their heads on plates I will demand

Mammons War (traducción)

Saludos humanidad aquí viene la guerra
Ahora ha llegado a tu propia puerta
No entiendo por qué te ves tan pálido
Tuviste tu oportunidad, ahora debes pagar
Yo soy el que empezó el fuego
Porque te falta cualquier deseo
Y guardo el fuego hasta que arda
Aleja todo lo que has aprendido
Todos comenzaron a hacer el baile.
Alrededor del becerro de oro en trance
Tienen que darse prisa y darse prisa
Porque todos saben que nunca durarán
Los pobres han sufrido durante demasiado tiempo
Mientras tanto todos los gobiernos cantan sus canciones
Su día de la matanza está a la mano
Sus cabezas en platos exigiré