
Fecha de emisión: 31.12.2006
Idioma de la canción: inglés
Perfect Blue Buildings(original) |
Just down the street from your hotel, baby |
I stay at home with my disease |
And ain’t this position familiar, darling |
Well, all monkeys do what they see |
Help me stay awake, I’m falling… |
Down on Virginia and La Loma |
Where I got friends who’ll care for me |
You got an attitude of everything I ever wanted |
I got an attitude of need |
Help me stay awake, I’m falling… |
Asleep in perfect blue buildings |
Beside the green apple sea |
Gonna get me a little oblivion, baby |
Try to keep myself away from me (myself and) me |
It’s 4:30 A.M. |
on a Tuesday |
It doesn’t get much worse than this |
In beds in little rooms in buildings in the middle |
of these lives which are completely meaningless |
Help me stay awake, I’m falling… |
I got bones beneath my skin, and mister… |
There’s a skeleton in every man’s house |
Beneath the dust and love and sweat that hangs on everybody |
There’s a dead man trying to get out |
Please help me stay awake, I’m falling… |
(traducción) |
Justo al final de la calle de tu hotel, nena |
Yo me quedo en casa con mi enfermedad |
¿Y esta posición no te resulta familiar, cariño? |
Bueno, todos los monos hacen lo que ven. |
Ayúdame a mantenerme despierto, me estoy cayendo... |
Abajo en Virginia y La Loma |
Donde tengo amigos que me cuidarán |
Tienes una actitud de todo lo que siempre quise |
Tengo una actitud de necesidad |
Ayúdame a mantenerme despierto, me estoy cayendo... |
Dormido en edificios azules perfectos |
Junto al mar de manzanas verdes |
Voy a conseguirme un poco de olvido, nena |
Trate de mantenerme alejado de mí (yo y) mí |
Son las 4:30 a. m. |
un martes |
No hay nada peor que esto |
En camas en cuartos pequeños en edificios en el medio |
de estas vidas que no tienen sentido |
Ayúdame a mantenerme despierto, me estoy cayendo... |
Tengo huesos debajo de mi piel, y señor... |
Hay un esqueleto en la casa de cada hombre |
Debajo del polvo, el amor y el sudor que cuelga de todos |
Hay un hombre muerto tratando de salir |
Por favor, ayúdame a mantenerme despierto, me estoy cayendo... |
Nombre | Año |
---|---|
Accidentally In Love | 2002 |
Colorblind | 2020 |
Mr. Jones | 2002 |
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton | 2002 |
A Long December | 2002 |
A Murder Of One | 2006 |
Rain King | 2002 |
Round Here | 2002 |
Hanginaround | 2002 |
Angels Of The Silences | 2002 |
Omaha | 2002 |
American Girls ft. Sheryl Crow | 2002 |
Anna Begins | 2002 |
Have You Seen Me Lately? | 1995 |
Einstein On The Beach (For An Eggman) | 2002 |
Holiday In Spain | 2002 |
Daylight Fading | 1995 |
Recovering The Satellites | 2002 |
Mrs. Potters Lullaby | 2002 |
Friend Of The Devil | 2002 |