Traducción de la letra de la canción At Last It's Me - Cozi Zuehlsdorff

At Last It's Me (original)

One day is lots like another
When you expect the same old same
So true and telling your brother
Just don’t play that game
You have tomorrow to run to
So don’t be stuck in yesterday
Why not embrace the one who loves you come what may?
In a minute life can unwind you
That’s when love will find you and lead the way
At last you’re looking at me
At last you’re finally free
It took a little of you to show me who to be
Gonna live in the now
Because I know just how
To live each day with love for all to see
The past is in the past
At last it’s me
Too long we see our reflection
Too long it’s all that we ever know
But be strong
Reverse your direction and watch your power grow
There’s life in all that’s around you
You only have to let it in
You’ll be so glad that it found you
Your new day will begin
Today will last me forever
Cause today I’m the best I’ve ever been
At last you’re looking at me
At last you’re finally free
It took a little of you to show me who to be
Gonna live in the now
Because I know just how
To show you that I know you and you’ll see
The past is in the past
At last it’s me
Woah-oh-o-o
I know you know I’ll see
Woah-oo-oh
Let the past be the past
At last it’s me
Woah-oh-oh-o-woah-o
I know you’ll know I’ll see
Woah-oo-oh
Let the past be the past
At last it’s me

At Last It's Me (traducción)

Un día es muy parecido a otro
Cuando esperas lo mismo de siempre
Tan cierto y diciéndole a tu hermano
Simplemente no juegues ese juego
Tienes mañana para correr a
Así que no te quedes atrapado en el ayer
¿Por qué no abrazar a quien te ama pase lo que pase?
En un minuto la vida puede relajarte
Ahí es cuando el amor te encontrará y guiará el camino
Por fin me estás mirando
Por fin finalmente eres libre
Te tomó un poco de ti mostrarme quién ser
Voy a vivir en el ahora
Porque sé cómo
Vivir cada día con amor para que todos lo vean
El pasado está en el pasado
Por fin soy yo
Demasiado tiempo vemos nuestro reflejo
Demasiado tiempo es todo lo que sabemos
pero sé fuerte
Invierte tu dirección y observa cómo crece tu poder.
Hay vida en todo lo que te rodea
Solo tienes que dejarlo entrar
Estarás tan contento de que te haya encontrado
Tu nuevo día comenzará
Hoy me durará para siempre
Porque hoy soy el mejor que he sido
Por fin me estás mirando
Por fin finalmente eres libre
Te tomó un poco de ti mostrarme quién ser
Voy a vivir en el ahora
Porque sé cómo
Para demostrarte que te conozco y verás
El pasado está en el pasado
Por fin soy yo
Woah-oh-o-o
Sé que sabes que voy a ver
Woah-oo-oh
Deja que el pasado sea el pasado
Por fin soy yo
Woah-oh-oh-o-woah-o
Sé que sabrás que veré
Woah-oo-oh
Deja que el pasado sea el pasado
Por fin soy yo