Traducción de la letra de la canción My Jam - Cozi Zuehlsdorff

My Jam (original)

Chillin' with my squad
At Forever Twenty-One
Nuthin' much happenin', clearance sale rackin' and trying to stifle a yawn
Then I hear my song, time to get my groove on
Ain’t misbehavin' but when It starts playin' I’m havin' a moment like «That is so Raven»
Sorry did u say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Sorry did u say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Got new kicks and they rock, all my homies call em' Crocs
Cuz up in here yeah we like it crazy
Bust a move pop and lock, 'cause up in here yeah we like it crazy we like it
Cray
Sorry did you say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
This is «MC Freckles'» shout out to her homies
If you’ve never won a dance contest, I want you to make some noise right now.
Going through withdrawals, hit Starbucks in the mall
Vanilla and toffee nut, Half caf in triple shot, Cinnamon Dolce whip … tall
Takin' it to go, traffic’s moving slow
That’s when I hear the sound, roll all the windows down
Throw up my --too many words, Ugh!
Sorry did you say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Sorry did you say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Got a gift card to Vons, my Nana is the bomb!
'Cuz up in here, yeah we like it crazy
Turn the speakers up, mom, 'cause up in here yeah we like it crazy we like it
Cray
Sorry did you say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Oh oh oh oh … (4xs)
Bust a move, pop and lock in my robe and fuzzy socks
Cuz up in here, yeah we like it crazy
Eatin Cap’n crunch for dinner, Uh, who’s the REAL winner?
Cuz up in here, yeah we like it CRAZY
Yeah, it’s no secret, I’m the Bae, we like it cray
Sorry did u say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Sorry did u say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Sorry did u say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam
Sorry did u say somethin'- Couldn’t hear nuthin' but my jam!
End

My Jam (traducción)

Relajándome con mi escuadrón
En Forever veintiuno
No pasa mucho, la venta de liquidación se acumula y trata de sofocar un bostezo
Entonces escucho mi canción, es hora de ponerme en marcha
No se está portando mal, pero cuando comienza a sonar, estoy teniendo un momento como "Eso es tan Raven"
Lo siento, ¿dijiste algo? No pude escuchar nada más que mi atasco
Lo siento, ¿dijiste algo? No pude escuchar nada más que mi atasco
Tengo nuevas patadas y son geniales, todos mis amigos los llaman Crocs
Porque aquí arriba, sí, nos gusta loco
Bust a move pop and lock, porque aquí adentro, sí, nos gusta loco, nos gusta
Cray
Lo siento, dijiste algo. No pude escuchar nada más que mi mermelada.
Este es el grito de "MC Freckles" a sus amigos
Si nunca has ganado un concurso de baile, quiero que hagas algo de ruido ahora mismo.
Pasando por retiros, visita Starbucks en el centro comercial
Vainilla y toffee nut, Half caf en triple shot, Cinnamon Dolce whip… alto
Tomándolo para llevar, el tráfico se mueve lento
Ahí es cuando escucho el sonido, baja todas las ventanas
Vomita mis... demasiadas palabras, ¡Ugh!
Lo siento, dijiste algo. No pude escuchar nada más que mi mermelada.
Lo siento, dijiste algo. No pude escuchar nada más que mi mermelada.
¡Recibí una tarjeta de regalo para Vons, mi Nana es la bomba!
Porque aquí arriba, sí, nos gusta loco
Sube el volumen de los parlantes, mamá, porque aquí arriba, sí, nos gusta loco, nos gusta
Cray
Lo siento, dijiste algo. No pude escuchar nada más que mi mermelada.
Oh oh oh oh… (4xs)
Haz un movimiento, abre y encierra mi bata y calcetines peludos
Porque aquí arriba, sí, nos gusta loco
Eatin Cap'n crunch para la cena, Uh, ¿quién es el REAL ganador?
Porque aquí arriba, sí, nos gusta LOCO
Sí, no es ningún secreto, soy el Bae, nos gusta llorar
Lo siento, ¿dijiste algo? No pude escuchar nada más que mi atasco
Lo siento, ¿dijiste algo? No pude escuchar nada más que mi atasco
Lo siento, ¿dijiste algo? No pude escuchar nada más que mi atasco
Lo siento, ¿dijiste algo? ¡No pude escuchar nada más que mi mermelada!
Fin