Traducción de la letra de la canción That's All She Wrote - Cozi Zuehlsdorff

That's All She Wrote (original)

She fills the suitcase with her plans, and snaps the latch
Pale hand, trembles on the sketch pad
Tiptoes past the rooms, lights off
Heart stops, the door never had a lock
All that’s left to say is written in three words
The pain and paper no longer hers
Cause that’s all she wrote
Full of light in a little black coat
All the history fell under her
She let it roll off like thunder
And leave a trail of stone
They’ll wonder where she chose to go but all they’ll ever know is all she wrote
The film lifted from her eyes and filled the skies
Foggy day, white walls in a new place
Breath steaming into rings around her fingers
She holds on, her first treasure in so long
And still she sets it free in the morning air
Three breaths for three words that got her there
Cause that’s all she wrote
Full of light in a little black coat
All the history fell under her
She let it roll off like thunder
And leave a trail of stone
They’ll wonder where she chose to go but all they’ll ever know is all she wrote

That's All She Wrote (traducción)

Llena la maleta con sus planes y abre el pestillo.
Mano pálida, tiembla en el bloc de dibujo
Pasa de puntillas por las habitaciones, luces apagadas
El corazón se detiene, la puerta nunca tuvo cerradura
Todo lo que queda por decir está escrito en tres palabras
El dolor y el papel ya no son suyos
Porque eso es todo lo que ella escribió
Lleno de luz en un pequeño abrigo negro
Toda la historia cayó bajo ella
Ella lo dejó rodar como un trueno
Y dejar un rastro de piedra
Se preguntarán a dónde eligió ir, pero todo lo que sabrán es todo lo que escribió.
La película se elevó de sus ojos y llenó los cielos
Día brumoso, paredes blancas en un lugar nuevo
Aliento humeante en anillos alrededor de sus dedos
Ella aguanta, su primer tesoro en tanto tiempo
Y aún así lo libera en el aire de la mañana
Tres respiraciones por tres palabras que la llevaron allí
Porque eso es todo lo que ella escribió
Lleno de luz en un pequeño abrigo negro
Toda la historia cayó bajo ella
Ella lo dejó rodar como un trueno
Y dejar un rastro de piedra
Se preguntarán a dónde eligió ir, pero todo lo que sabrán es todo lo que escribió.