Traducción de la letra de la canción 6 Of 1 Thing - Craig David

6 Of 1 Thing (original)

Half a dozen of another
6 of 1 thing (oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (oh)
Then you go and do another (uh, c’mon)
What you doin' to me 6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another
6 of 1 thing (ha)
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why (c'mon, check)
Why do you always front (lately)
Over nothin' baby
Actin' nonchalant (tell me)
Why you been trippin' out
Where’s the love gone (baby)
All I know there’s no more
Kissin' huggin', makin' lovin'
Romantic weekends in London
Used to always say (girlfriend)
I’m the only one that makes you happy
Tell me girl what’s changed (since then)
Why we don’t communicate no more
Leavin' me wide (open)
And it’s so clear to see that
This ain’t workin', that’s for certain
Baby please just tell me somethin'
Why you actin' crazy, yeah
One minute crazy next thing everything cris
That’s why I don’t understand why you actin' like this
Baby why you actin' crazy
You’re confusin' me, when you tell me baby
6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
What you doin' to me 6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why
Why you always cryin' (lately)
Over nothin' baby
When all i’m doin' is tryin' (trust me)
Just wanna work this out
So hard to be strong (baby)
When it seems you’re always
Boyfriend snubbin', girlfriends clubbin'
Baby please just tell me somethin'
Why you actin' crazy, yeah
One minute crazy next thing everything crisp
That’s why I don’t understand why you actin' like this
Baby why you actin' crazy
You’re confusin' me, when you tell me baby
6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
What you doin' to me 6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why
This one dedicated to my peeps in the same … as this
This one, I don’t know, I ain’t been here before
But I know I don’t want to let you go She’s like this, one minute wanting to kiss
Next minute we both be fighting like this
It was never like that
You were just my girl and your boy had your back
But you’re one in a million, just came off the rails though
Flipped off the track, tryin' to put you back on though
Just like a yo-yo, how relationships go We kickin' out the door, but you’re waivin' the four four
So unpredictable hard to follow
Specially when I don’t know what the … is wrong
That why girl I’m so confused when your sittin' there sayin' baby baby
6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another (hey)
6 of 1 thing (uh, c’mon)
Half a dozen of another (oh)
Tell me one thing
Then you go and do another (c'mon baby)
What you doin' to me (what you doin' to me)
6 of 1 thing
Half a dozen of another (yeah)
6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another (na na na na no no)
Tell me one thing
Then you go and do another (tell me what your doin' to me baby)
Baby tell me why (tell me what your doin' to me)
6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another (hey)
6 of 1 thing (oh oh oh, whoa oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (yeah, oh na)
Then you go and do another
What you doin' to me (what you doin' to me)
6 of 1 thing (yeah)
Half a dozen of another (uh)
6 of 1 thing (oh oh oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (hey)
Then you go and do another
Baby tell me why (uh, c’mon)
I wanna know know know know know
Yeah
Na na na na know
Oh baby
What you doin' to me La na na na know
La na na na know know
La na na na know
La na na na know know
La na na na know oh

(traducción)

Media docena de otro
6 de 1 cosa (oh)
Media docena de otro
Dime una cosa (oh)
Luego vas y haces otra (uh, vamos)
Lo que me estás haciendo 6 de 1 cosa (uh)
Media docena de otro
6 de 1 cosa (ha)
Media docena de otro
Dime una cosa
Luego vas y haces otra
Bebé dime por qué (vamos, mira)
¿Por qué siempre al frente (últimamente)
Por nada bebé
Actuando indiferente (dime)
¿Por qué te has estado tropezando?
¿Dónde se ha ido el amor (bebé)
Todo lo que sé no hay más
Besando abrazando, haciendo amar
Fines de semana románticos en Londres
Solía ​​​​decir siempre (novia)
Soy el único que te hace feliz
Dime niña qué ha cambiado (desde entonces)
Por qué ya no nos comunicamos
Dejándome ancho (abierto)
Y es tan claro ver que
Esto no está funcionando, eso es seguro
Cariño, por favor solo dime algo
¿Por qué actúas como un loco, sí?
Un minuto loco siguiente todo cris
Es por eso que no entiendo por qué actúas así
Cariño, ¿por qué actúas como un loco?
Me estás confundiendo, cuando me dices bebé
6 de 1 cosa
Media docena de otro
6 de 1 cosa
Media docena de otro
Dime una cosa
Luego vas y haces otra
Lo que me haces 6 de 1 cosa
Media docena de otro
6 de 1 cosa
Media docena de otro
Dime una cosa
Luego vas y haces otra
Bebé dime por qué
Por qué siempre lloras (últimamente)
Por nada bebé
Cuando todo lo que hago es intentarlo (confía en mí)
Solo quiero resolver esto
Tan difícil de ser fuerte (bebé)
Cuando parece que siempre estás
Novio snubbin', novias clubbin'
Cariño, por favor solo dime algo
¿Por qué actúas como un loco, sí?
Un minuto loco, lo siguiente es todo crujiente.
Es por eso que no entiendo por qué actúas así
Cariño, ¿por qué actúas como un loco?
Me estás confundiendo, cuando me dices bebé
6 de 1 cosa
Media docena de otro
6 de 1 cosa
Media docena de otro
Dime una cosa
Luego vas y haces otra
Lo que me haces 6 de 1 cosa
Media docena de otro
6 de 1 cosa
Media docena de otro
Dime una cosa
Luego vas y haces otra
Bebé dime por qué
Este dedicado a mis píos en el mismo... que este
Este, no sé, no he estado aquí antes
Pero sé que no quiero dejarte ir Ella es así, un minuto con ganas de besar
Al minuto siguiente ambos estaremos peleando así
nunca fue asi
Eras solo mi chica y tu chico te apoyaba
Pero eres uno en un millón, aunque acabas de descarrilarte
Desviado de la pista, tratando de volver a ponerte
Al igual que un yo-yo, cómo van las relaciones, pateamos la puerta, pero estás renunciando a los cuatro cuatro
Tan impredecible difícil de seguir
Especialmente cuando no sé qué... está mal
Por eso chica, estoy tan confundido cuando estás sentada allí diciendo bebé, bebé
6 de 1 cosa (uh)
Media docena de otra (ey)
6 de 1 cosa (uh, vamos)
Media docena de otra (oh)
Dime una cosa
Luego vas y haces otro (vamos bebé)
Lo que me haces (lo que me haces)
6 de 1 cosa
Media docena de otro (sí)
6 de 1 cosa (uh)
Media docena de otra (na na na na no no)
Dime una cosa
Luego vas y haces otro (dime lo que me estás haciendo bebé)
Cariño, dime por qué (dime qué me estás haciendo)
6 de 1 cosa (uh)
Media docena de otra (ey)
6 de 1 cosa (oh oh oh, whoa oh)
Media docena de otro
Dime una cosa (sí, oh na)
Luego vas y haces otra
Lo que me haces (lo que me haces)
6 de 1 cosa (sí)
Media docena de otra (uh)
6 de 1 cosa (oh oh oh)
Media docena de otro
Dime una cosa (ey)
Luego vas y haces otra
Bebé dime por qué (uh, vamos)
Quiero saber saber saber saber saber
sí
Na na na na sabe
Oh bebe
Lo que me haces La na na na sabe
La na na na saber saber
La na na na sabe
La na na na saber saber
La na na na sabe oh