Traducción de la letra de la canción Just The Way You Are - Craig Reever, Frigga

Just The Way You Are (original)

You hear them callin' shoutin your name
Turn up the colour and walk away
Feels like your fallin' now who’s to blame
Wishin' you told me be more like them
Over and over you cry yourself to sleep
And you’re colder much colder
If only you could see
Don’t you know that you’re beautiful
Just the way you are
Just the way you came
Don’t you know that you’re beautiful
Don’t matter what the scars
Don’t matter what they say
And now we’re shoutin' out
Louder prouder
Ain’t no one gonna hold us now
Cause you know that we’re beautiful
Just the way we are
Don’t let thm sell you all of their dirt
It all will come back once the tables turn
Older go bolder
I set you’re sails on high
And you’re stronger much stronger
Than they will ever be
Don’t you know that you’re Beautiful
Just the way you are
Just the way you came
Don’t you know that you’re beautiful
Don’t matter what the scars
Don’t matter what they say
An we’re shoutin' out
Louder prouder
Ain’t no one gonna hold us now
Cause you know that we’re Beautiful
Just the way we are
So don’t go changing
You’re perfect as you are
Just the way you are
Keep on shining
You’re perfect as you are
Just the way you are
Don’t you know that you’re Beautiful
Just the way you are
Just the way you came
Don’t you know that you’re Beautiful
Don’t matter what the scars
Don’t matter what they say
And we’re shoutin' out
Louder prouder
Ain’t no one gonna hold us now
Cause you know that You’re Beautiful
Just the way we are
Just the way we are
Oh just the way you are

(traducción)

Los escuchas llamar gritando tu nombre
Sube el color y aléjate
Se siente como si estuvieras cayendo ahora, ¿quién tiene la culpa?
Deseando que me hayas dicho que sea más como ellos
Una y otra vez lloras hasta dormirte
Y eres más frío mucho más frío
Si solo pudieras ver
¿No sabes que eres hermosa?
Just The Way You Are
Justo como viniste
¿No sabes que eres hermosa?
No importa cuáles sean las cicatrices
No importa lo que digan
Y ahora estamos gritando
Más fuerte más orgulloso
No hay nadie que nos sostenga ahora
Porque sabes que somos hermosos
Tal como somos
No dejes que te vendan toda su suciedad
Todo volverá una vez que cambien las tornas
Los mayores se vuelven más audaces
Puse tus velas en lo alto
Y eres más fuerte mucho más fuerte
de lo que alguna vez serán
no sabes que eres hermosa
Just The Way You Are
Justo como viniste
¿No sabes que eres hermosa?
No importa cuáles sean las cicatrices
No importa lo que digan
Y estamos gritando
Más fuerte más orgulloso
No hay nadie que nos sostenga ahora
Porque sabes que somos hermosos
Tal como somos
Así que no te vayas cambiando
Eres perfecto como eres
Just The Way You Are
sigue brillando
Eres perfecto como eres
Just The Way You Are
no sabes que eres hermosa
Just The Way You Are
Justo como viniste
no sabes que eres hermosa
No importa cuáles sean las cicatrices
No importa lo que digan
Y estamos gritando
Más fuerte más orgulloso
No hay nadie que nos sostenga ahora
Porque sabes que eres hermosa
Tal como somos
Tal como somos
Oh, tal como eres