Traducción de la letra de la canción Rhythm - Lvly, Frigga

Rhythm (original)

You’re quite at good at that, dodging all my questions
Wrap your arms around my neck
Such a decent price, earning my affection
Now there’s no way to go back
Hoping we’re in that movie
Where you’d teach me how dance
And I’m just that young and foolish
Begs for a second chance
Doing clumsy pirouettes in your bedroom light
Praying you will ask me to come stay the night
Baby we’re so cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we live for the night
And we fade in the rhythm
So cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we fade in the rhythm
Such a masterpiece, swaying in the spotlight
Makes me feel so good inside, oh baby
Don’t ever talk about things that are everlasting
Baby we won’t ever last
Hoping we’re in that movie
Where you’d teach me how dance
And I’m just that young and foolish
Begs for a second chance
Doing clumsy pirouettes in your bedroom light
Praying you will ask me to come stay the night
Baby we’re so cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we live for the night
And we fade in the rhythm
So cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we fade in the rhythm
Maybe we’re in that movie
Where you’d teach me how dance
And I’m just that young and foolish
So cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we fade in the rhythm
So we live for the night and
We fade in the rhythm oh oh oh oh
Yeah we live for the night and
We fade in the rhythm
So we fade in the rhythm

(traducción)

Eres bastante bueno en eso, esquivando todas mis preguntas.
Envuelve tus brazos alrededor de mi cuello
Un precio tan decente, ganándose mi afecto
Ahora no hay forma de volver
Esperando que estemos en esa película
Donde me enseñarías a bailar
Y yo soy así de joven y tonto
Suplica por una segunda oportunidad
Haciendo piruetas torpes en la luz de tu dormitorio
Rezando me pedirás que venga a pasar la noche
Cariño, somos tan lindos para fingir
Ambos sabemos
No tenemos ningún sentido
y cuando te vayas
No puedo hacer que te quedes
Así que vivimos por la noche
Y nos desvanecemos en el ritmo
Tan lindo para fingir
Ambos sabemos
No tenemos ningún sentido
y cuando te vayas
No puedo hacer que te quedes
Así que nos desvanecemos en el ritmo
Tal obra maestra, balanceándose en el centro de atención
Me hace sentir tan bien por dentro, oh bebé
Nunca hables de cosas que son eternas
Cariño, nunca duraremos
Esperando que estemos en esa película
Donde me enseñarías a bailar
Y yo soy así de joven y tonto
Suplica por una segunda oportunidad
Haciendo piruetas torpes en la luz de tu dormitorio
Rezando me pedirás que venga a pasar la noche
Cariño, somos tan lindos para fingir
Ambos sabemos
No tenemos ningún sentido
y cuando te vayas
No puedo hacer que te quedes
Así que vivimos por la noche
Y nos desvanecemos en el ritmo
Tan lindo para fingir
Ambos sabemos
No tenemos ningún sentido
y cuando te vayas
No puedo hacer que te quedes
Así que nos desvanecemos en el ritmo
Tal vez estemos en esa película
Donde me enseñarías a bailar
Y yo soy así de joven y tonto
Tan lindo para fingir
Ambos sabemos
No tenemos ningún sentido
y cuando te vayas
No puedo hacer que te quedes
Así que nos desvanecemos en el ritmo
Así que vivimos para la noche y
Nos desvanecemos en el ritmo oh oh oh oh
Sí, vivimos para la noche y
Nos desvanecemos en el ritmo
Así que nos desvanecemos en el ritmo