Traducción de la letra de la canción I Can Bring Her Back - Creed Fisher

I Can Bring Her Back (original)

The slamming of the door
Was loud enough to wake the dead
I don’t love you anymore
Was the last words she said
You know a man, can go half crazy
If nothing’s left to hold on to
But she forgot to take the memories
And they’ll see me through
Cause I can bring her back when I want to
Almost close enough to touch
My every thought keeps telling me
I don’t have to give her up
I can bring her back night or day
I don’t need a certain time
I can bring her back when I want to
But only in my mind
She left all the family pictures
Still hanging on the wall
And back there in the closet
Is her last new dress I bought
In the bed, I feel her presence
Lord, as if she hadn’t gone
When I close my eyes
And go to sleep
That’s when I’m not alone
Cause I can bring her back when I want to
Almost close enough to touch
My every thought keeps telling me
I don’t have to give her up
I can bring her back night or day
I don’t need a certain time
I can bring her back when I want to
But only in my mind
I can bring her back
When I want to

(traducción)

El portazo
Fue lo suficientemente fuerte como para despertar a los muertos
ya no te amo
Fueron las últimas palabras que dijo
Conoces a un hombre, puede volverse medio loco
Si no queda nada a lo que aferrarse
Pero se olvidó de tomar los recuerdos
Y me verán a través
Porque puedo traerla de vuelta cuando quiera
Casi lo suficientemente cerca para tocar
Todos mis pensamientos siguen diciéndome
No tengo que renunciar a ella
Puedo traerla de vuelta de noche o de día
No necesito un tiempo determinado
Puedo traerla de vuelta cuando quiera
Pero solo en mi mente
Dejó todas las fotos familiares.
Todavía colgado en la pared
Y allá atrás en el armario
¿Es su último vestido nuevo que compré?
En la cama siento su presencia
Señor, como si no se hubiera ido
Cuando cierro los ojos
Y ve a dormir
Ahí es cuando no estoy solo
Porque puedo traerla de vuelta cuando quiera
Casi lo suficientemente cerca para tocar
Todos mis pensamientos siguen diciéndome
No tengo que renunciar a ella
Puedo traerla de vuelta de noche o de día
No necesito un tiempo determinado
Puedo traerla de vuelta cuando quiera
Pero solo en mi mente
Puedo traerla de vuelta
Cuando quiero