Traducción de la letra de la canción When Your Memory Comes Around - Creed Fisher

When Your Memory Comes Around (original)

It seems a whole lot colder laying in this bed since you’ve been gone
Early in the morning drinking my coffee all alone
It won’t really hit me until the sun goes down
When your memory comes around
I’m still working like a dog, still drinking ice cold beer
When I walk through that front door I call your name but you’re not here
But it won’t really hit me till that first cold beer goes down
When your memory comes around
And all night long you’ll dance in my dreams
We will make love like we used to do back when you still loved me
When I wake and you were not there it’ll only bring me down
When your memory comes around
And all night long you’ll dance in my dreams
We will make love like we used to do back when you still loved me
When I wake and you were not there it’ll only bring me down
When your memory comes around
Cuz when I wake and you’re not there it’ll only bring me down
When your memory comes around
It seems a whole lot colder laying in this bed since you’ve been gone

When Your Memory Comes Around (traducción)

Parece mucho más frío estar acostado en esta cama desde que te fuiste.
Temprano en la mañana tomando mi café solo
Realmente no me golpeará hasta que se ponga el sol
Cuando tu recuerdo llega
Sigo trabajando como un perro, sigo bebiendo cerveza helada
Cuando entro por la puerta de entrada llamo tu nombre pero no estás aquí
Pero realmente no me golpeará hasta que baje la primera cerveza fría
Cuando tu recuerdo llega
Y toda la noche bailarás en mis sueños
Haremos el amor como solíamos hacerlo cuando todavía me amabas
Cuando me despierto y no estabas allí, solo me deprimirá
Cuando tu recuerdo llega
Y toda la noche bailarás en mis sueños
Haremos el amor como solíamos hacerlo cuando todavía me amabas
Cuando me despierto y no estabas allí, solo me deprimirá
Cuando tu recuerdo llega
Porque cuando me despierte y no estés allí, solo me deprimirá
Cuando tu recuerdo llega
Parece mucho más frío estar acostado en esta cama desde que te fuiste.