| Hands on a window pane
| Manos en un panel de ventana
|
| Watching some children laugh and play
| Ver a unos niños reír y jugar.
|
| They’re running in circles
| Están corriendo en círculos
|
| With candy canes and French braids
| Con bastones de caramelo y trenzas francesas
|
| Inspired to question
| Inspirado para cuestionar
|
| What makes us grown-ups anyway?
| ¿Qué nos hace adultos de todos modos?
|
| Let’s search for the moment
| Busquemos el momento
|
| When youth betrayed itself to age
| Cuando la juventud se traicionó a la edad
|
| So let the children play
| Así que deja que los niños jueguen
|
| Inside your heart always
| Dentro de tu corazón siempre
|
| And death you will defy
| Y la muerte desafiarás
|
| Because your youth will never die
| Porque tu juventud nunca morirá
|
| Never die
| Nunca muere
|
| In searching for substance
| En búsqueda de sustancia
|
| We’re clouded by struggle’s haze
| Estamos nublados por la bruma de la lucha
|
| Remember the meaning
| Recuerda el significado
|
| Of playing out in the rain
| De jugar bajo la lluvia
|
| We swim in the fountain
| Nadamos en la fuente
|
| Of youth’s timeless maze
| Del laberinto eterno de la juventud
|
| If you drink the water
| Si bebes el agua
|
| Your youth will never fade
| Tu juventud nunca se desvanecerá
|
| So let the children play
| Así que deja que los niños jueguen
|
| Inside your heart always
| Dentro de tu corazón siempre
|
| And death you will defy
| Y la muerte desafiarás
|
| Because your youth will never die
| Porque tu juventud nunca morirá
|
| Never die
| Nunca muere
|
| Never die
| Nunca muere
|
| Never die
| Nunca muere
|
| I won’t let go of that youthful soul
| No dejaré ir esa alma juvenil
|
| Despite body and mind my youth will never die
| A pesar del cuerpo y la mente, mi juventud nunca morirá
|
| I won’t let go of that youthful soul
| No dejaré ir esa alma juvenil
|
| Despite body and mind my youth will never die
| A pesar del cuerpo y la mente, mi juventud nunca morirá
|
| So let the children play
| Así que deja que los niños jueguen
|
| Inside your heart always
| Dentro de tu corazón siempre
|
| And death you will defy
| Y la muerte desafiarás
|
| Because your youth will never die
| Porque tu juventud nunca morirá
|
| Never die
| Nunca muere
|
| So let the children play
| Así que deja que los niños jueguen
|
| Inside your heart always
| Dentro de tu corazón siempre
|
| And death you will defy
| Y la muerte desafiarás
|
| Because your youth will never die
| Porque tu juventud nunca morirá
|
| Never die | Nunca muere |