Traducción de la letra de la canción On My Sleeve - Creed

On My Sleeve (original)

The eyes around me are so cold
With every chance they steal my soul
So walk with me, Talk with me,
Hold my hand I'm stumbling
In consequence here is me alive
Can you fix what's made to be broken
I can't fix what's made to be
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts to breathe
Standing now and alone
I need answers tell me everything you know
So heavy is the night
Exhausted
Whispers tend to crucify my mind
I'm fighting but I'm blind
Can you fix what's made to be broken
I can't fix what's made to be
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts,
It only hurts,
It only hurts to breathe
I shout out
Can you hear me?
Mistakes have cost me years
Do they cost you?
Are you like me?
Tell me - please...
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts,
It only hurts,
It only hurts to breathe

On My Sleeve (traducción)

Los ojos a mi alrededor son tan fríos
Con cada oportunidad me roban el alma
Así que camina conmigo, habla conmigo,
toma mi mano estoy tropezando
En consecuencia aquí estoy vivo
¿Puedes arreglar lo que está hecho para romperse?
No puedo arreglar lo que está hecho para ser
Mi corazón está tatuado en mi manga.
no me escondo
No
Solo duele respirar
Mi corazón está tatuado en mi manga.
Sé que es cegador
No
Solo duele respirar
De pie ahora y solo
Necesito respuestas dime todo lo que sabes
Tan pesada es la noche
Exhausto
Los susurros tienden a crucificar mi mente
Estoy peleando pero estoy ciego
¿Puedes arreglar lo que está hecho para romperse?
No puedo arreglar lo que está hecho para ser
Mi corazón está tatuado en mi manga.
no me escondo
No
Solo duele respirar
Mi corazón está tatuado en mi manga.
Sé que es cegador
No
solo duele
solo duele
Solo duele respirar
yo grito
¿Puedes oírme?
Los errores me han costado años
¿Te cuestan?
¿Eres como yo?
Dime por favor...
Mi corazón está tatuado en mi manga.
no me escondo
No
Solo duele respirar
Mi corazón está tatuado en mi manga.
Sé que es cegador
No
solo duele
solo duele
Solo duele respirar