Traducción de la letra de la canción Rimani te stesso - Cristina D'Avena

Rimani te stesso (original)

Davanti a te la tua giovent?
e la sua trasparenza
Con i suoi ideali e le sue verit?
Dietro di te adesso c'?
tutta la tua infanzia
Non guardarti indietro, guarda davanti a te Cercando in te con capiarbiet?
raccogli il tuo coraggio
Sorpassando in corsa ogni avversit?
E mentre vai ricorda che questa?
la tua vita
E che tu, solo tu la puoi fare tua
Con la scelta di essere te stesso
Se rimani te stesso scoprirai che ti piacerai
E con gioia e fiducia tutto tuo tratterai
Se rimani te stesso sceglierai e deciderai
Non c'?
proprio nessuno che pu?
farlo per te Accresci in te la capacit?
di usare la tua testa
Traccia la tua strada, non ti perderai
E mentre vai ricorda che questa?
la tua vita
E che tu, solo tu la puoi fare tua
Con la scelta di essere te stesso
Se rimani te stesso sceglierai e deciderai
Non c'?
proprio nessuno che pu?
farlo per te Se rimani te stesso
Credi in te e tu darai di pi?
Credi in te e tu sarai te stesso
Credi in te e tu darai di pi?
Credi in te e poi per la tua strada X2
Se rimani te stesso scoprirai che ti piacerai
E con gioia e fiducia tutto tu affronterai
Se rimani te stesso sceglierai e deciderai
Non c'?
proprio nessuno che lo pu?
fare per te
(Grazie a Daniela per questo testo)

Rimani te stesso (traducción)

¿Tu juventud frente a ti?
y su transparencia
¿Con sus ideales y sus verdades?
Detrás de ti ahora c '?
toda tu infancia
No mires atrás, mira al frente ¿Mirando en ti con obstinación?
reúne tu coraje
¿Superar todas las adversidades en la carrera?
Y como vas, ¿recuerdas que esto?
Su vida
Y que tu, solo tu puedes hacerlo tuyo
Al elegir ser tú mismo
Si te quedas tú mismo encontrarás que te gustará
Y con alegría y confianza todos los tuyos tratarán
Si sigues siendo tú mismo elegirás y decidirás
No c'?
cualquiera que pueda?
¿Hacerlo por ti? ¿Aumentar la capacidad en ti?
usar tu cabeza
Traza tu camino, no te perderás
Y como vas, ¿recuerdas que esto?
Su vida
Y que tu, solo tu puedes hacerlo tuyo
Al elegir ser tú mismo
Si sigues siendo tú mismo elegirás y decidirás
No c'?
cualquiera que pueda?
hazlo por ti mismo si te quedas
¿Crees en ti mismo y darás más?
Cree en ti mismo y serás tú mismo
¿Crees en ti mismo y darás más?
Cree en ti mismo y luego sigue tu camino X2
Si te quedas tú mismo encontrarás que te gustará
Y con alegría y confianza afrontarás todo
Si sigues siendo tú mismo elegirás y decidirás
No c'?
cualquiera que pueda?
hecho para ti
(Gracias a Daniela por este texto)