Traducción de la letra de la canción W la mountain bike - Cristina D'Avena

W la mountain bike (original)

Lasciamo la città
Scappiamo via da qua
In mountain bike
Con gran rapidità
Sul viale siamo già
In mountain bike
Ma che allegra scampagnata con la mountain bike
Pedalando a tutta velocità
Alla prima arrampicata
Con la mountain bike
Certamente si rallenterà
W la mountain bike
W la mountain bike
L’invalicabile è superabile
In mountain bike
Così si va piu su
E poi si torna giù
In mountain bike
Ma che gita saltellante
Con la mountain bike
Se nel bosco ci si avventurerà
Ma che gita rinfrescante
Con la mountain bike
Se il ruscello si attraverserà
Mountain bike
Andiamo in mountain bike
Sembra quasi di volare
W la mountain bike
Mountain bike
Corriamo in mountain bike
Sempre in giro te ne vai
Mountain bike
Andiamo in mountain bike
Dapertutto puoi arrivare
W la mountain bike
Mountain bike
Corriamo in mountain bike
Ti diverti più che mai
W la mountain bike
W la mountain bike
Che bello andare la
E ancora un pò più in la
In mountain bike
E la natura poi aspetta solo noi
In mountain bike
Non c'è puzza di benzina
Con la mountain bike
Tutto di pulito profumerà
Certamente non si inquina
Con la mountain bike
E l’ambiente si rispetterà
Mountain bike
Andiamo in mountain bike
Sembra quasi di volare
W la mountain bike
Mountain bike
Corriamo in mountain bike
Sempre in giro te ne vai
Mountain bike
Andiamo in mountain bike
Dapertutto puoi arrivare
W la mountain bike
Mountain bike
Corriamo in mountain bike
Ti diverti più che mai
W la mountain bike
W la mountain bike
Tutti in bici
Con la mountain bike

W la mountain bike (traducción)

Dejamos la ciudad
Huyamos de aquí
en bicicleta de montaña
Con gran rapidez
Ya estamos en el bulevar
en bicicleta de montaña
Pero que alegre salida en mountain bike
Pedaleando a toda velocidad
En la primera subida
Con la bicicleta de montaña
Sin duda se ralentizará
ciclismo de montaña
ciclismo de montaña
Lo infranqueable es superable
en bicicleta de montaña
Así que vamos más alto
Y luego vuelve a bajar
en bicicleta de montaña
Pero que viaje de saltos
Con la bicicleta de montaña
Si te aventuras en el bosque
Pero que viaje tan refrescante
Con la bicicleta de montaña
Si el arroyo cruzará
Bicicleta de montaña
vamos en bicicleta de montaña
Casi se siente como volar
ciclismo de montaña
Bicicleta de montaña
Montamos en bicicletas de montaña
Siempre a tu alrededor vas
Bicicleta de montaña
vamos en bicicleta de montaña
Puedes llegar a cualquier parte
ciclismo de montaña
Bicicleta de montaña
Montamos en bicicletas de montaña
te diviertes mas que nunca
ciclismo de montaña
ciclismo de montaña
que lindo ir ahi
Y un poco más adelante
en bicicleta de montaña
Y entonces la naturaleza solo nos espera a nosotros.
en bicicleta de montaña
No hay olor a gasolina.
Con la bicicleta de montaña
Todo olerá a limpio
Seguro que no contamina
Con la bicicleta de montaña
Y se respetará el medio ambiente.
Bicicleta de montaña
vamos en bicicleta de montaña
Casi se siente como volar
ciclismo de montaña
Bicicleta de montaña
Montamos en bicicletas de montaña
Siempre a tu alrededor vas
Bicicleta de montaña
vamos en bicicleta de montaña
Puedes llegar a cualquier parte
ciclismo de montaña
Bicicleta de montaña
Montamos en bicicletas de montaña
te diviertes mas que nunca
ciclismo de montaña
ciclismo de montaña
Todos en bicicleta
Con la bicicleta de montaña