Traducción de la letra de la canción Last Laugh - Cryptic Slaughter

Last Laugh (original)

You say I’ll never succeed at anything I do
I should be more determined be more like you
Saying the road to your future is looking bright
All your saying is you can’t tell wrong from right
Your climbing so high up the corporate ladder
Hurting people to do it but that doesn’t matter
All that life is to you is how rich you can get
Someday there just might be nothing left
I got the last laugh
There’s nothing you can do
I got the last laugh
Now who’s laughing at who
All the pressure is building up inside of you
Too many responsibilities what are you gonna do
Your so afraid and won’t admit the truth
You say it’s not fair this should happen to you
Your out of work how are you going to survive
You don’t have enough money to help stay alive
Too many decisions you don’t know what to do
Now I’m having the last laugh at you

Last Laugh (traducción)

Dices que nunca tendré éxito en nada de lo que haga
Debería estar más decidido a ser más como tú
Decir que el camino hacia tu futuro se ve brillante
Todo lo que dices es que no puedes distinguir el mal del bien
Estás subiendo tan alto en la escalera corporativa
Lastimar a la gente para hacerlo pero eso no importa
Todo lo que la vida es para ti es lo rico que puedes llegar a ser
Algún día puede que no quede nada
Tengo la última risa
No hay nada que puedas hacer
Tengo la última risa
ahora quien se rie de quien
Toda la presión se está acumulando dentro de ti
Demasiadas responsabilidades, ¿qué vas a hacer?
Tienes tanto miedo y no admitirás la verdad
Dices que no es justo que esto te pase
Estás sin trabajo, ¿cómo vas a sobrevivir?
No tienes suficiente dinero para ayudar a mantenerte con vida
Demasiadas decisiones que no sabes qué hacer
Ahora me estoy riendo el último de ti