Traducción de la letra de la canción We've Got It - Cults

We've Got It (original)

I bet you think that you’re the only ones
That the brightest lights will keep on burning for you
You keep on weaving out the smoking gun
Go on and let them talk, we’ll give them something to do
You’ve got it, you’ve got it
And we won’t be a problem anymore
You’ve got it, you’ve got it
Oh no, no more
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
Do you believe that what is done is done?
That you can come so far and never leave them a clue?
You’ve got it, you’ve got it
And we won’t be a problem anymore
You’ve got it, you’ve got it
Oh no, no more
We’re not here waiting up for you
There’s no more time for that
We’re not here praying just for you
There’s no more tears to lean on
We’re not here waiting up for you
Just you remember that
We’re not here praying just for you
There’s no more tears to cry for you
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear

We've Got It (traducción)

Apuesto a que piensan que son los únicos
Que las luces más brillantes seguirán ardiendo para ti
Sigues tejiendo la pistola humeante
Anda, déjalos hablar, les daremos algo que hacer.
lo tienes, lo tienes
Y ya no seremos un problema
lo tienes, lo tienes
Oh, no, no más
No hay nadie más para mí excepto tú
Solo estás tú, mi amor
No hay nadie más que esté realmente aquí
Solo estás tú, querida
No hay nadie más para mí excepto tú
Solo estás tú, mi amor
No hay nadie más que esté realmente aquí
Solo estás tú, querida
¿Crees que lo hecho, hecho está?
¿Que puedes llegar tan lejos y no dejarles ni una pista?
lo tienes, lo tienes
Y ya no seremos un problema
lo tienes, lo tienes
Oh, no, no más
No estamos aquí esperándote
No hay más tiempo para eso
No estamos aquí orando solo por ti
No hay más lágrimas en las que apoyarse
No estamos aquí esperándote
Solo recuerda eso
No estamos aquí orando solo por ti
No hay más lágrimas que llorar por ti
No hay nadie más para mí excepto tú
Solo estás tú, mi amor
No hay nadie más que esté realmente aquí
Solo estás tú, querida
No hay nadie más para mí excepto tú
Solo estás tú, mi amor
No hay nadie más que esté realmente aquí
Solo estás tú, querida