Traducción de la letra de la canción Blue Skies - Culture Beat

Blue Skies (original)

Text: Mary Applegate
Music: Christopher Applegate
I believe you can move any mountain
if you want it enough
and I believe truth is stranger than fiction
when it comes down to love
every picture has a story
every man a price they say
every cloud a silver lining
and it’s gonna come and save my day
in a word I could call it thunder
in a feeling I’d call it high
it’s a miracle — it’s a wonder
like blue skies
and in time I would say forever
in my heart baby it’s the same
it’s a feeling when we’re together
like blue skies in the rain
beauty is in the eyes of the lover
when love’s bigger than life
and you know when you belong to each other
something tells you it’s right
every picture has a story
every man a price they say
every cloud a silver lining
and it’s gonna come and save my day
I believe in you — I believe in me
I believe in blue skies I can see
there’s a brighter way — gonna save the day
gonna take away all the rain

(traducción)

Texto: María Applegate
Música: Christopher Applegate
Creo que puedes mover cualquier montaña
si lo quieres lo suficiente
y creo que la verdad es más extraña que la ficción
cuando se trata de amar
cada cuadro tiene una historia
cada hombre un precio que dicen
cada nube un revestimiento de plata
y va a venir y salvar mi día
en una palabra podría llamarlo trueno
en un sentimiento lo llamaría alto
es un milagro, es una maravilla
como cielos azules
y en el tiempo diría para siempre
en mi corazon bebe es lo mismo
es un sentimiento cuando estamos juntos
como cielos azules bajo la lluvia
la belleza esta en los ojos del amante
cuando el amor es más grande que la vida
y sabes cuando te perteneces el uno al otro
algo te dice que está bien
cada cuadro tiene una historia
cada hombre un precio que dicen
cada nube un revestimiento de plata
y va a venir y salvar mi día
yo creo en ti yo creo en mi
Creo en cielos azules que puedo ver
hay una manera más brillante: salvará el día
Voy a quitar toda la lluvia