Traducción de la letra de la canción Mother Earth - Culture Beat

Mother Earth (original)

There are some things that we all can do
We can change our attitude
We gotta stop polluting and abusing of this Earth
We gonna have to do it now
And I’d like to learn how
I think we ought to listen to the lessons that we’ve learned
You wanna raise a family
With the air you breathe is pure and clean
Don’t you think we all to have the choice
And I know that if we could
Live our lives the way we should
We wouldn’t have to go through all the changes
Of the Earth
Save the Earth
Mother Earth
Mother Earth, Mother Earth
How long will it take until they’ve taken all your love away
Mother Earth
Tell me how much longer will you let your children treat you this way
And you don’t blame you
Unless you show them who you really are
And you don’t blame you
and so can we
Learn to live in harmony
I wonder it will let you see the day
Nothing’s going to reverse
Only gonna get worse
If we fail to make uneasy change
We’re burning fuse
Only for a selfish use
Do we need to go through life like this
It’s up to us to start anew
What we don’t and what to do
Can help this world to be a better place
Save the Earth
Mother Earth
Mother Earth, Mother Earth
How long will it take until they’ve taken all your love away
Mother Earth
Tell me how much longer will you let your children treat you this way
And you don’t blame you
Unless you show them who you really are
And you don’t blame you
I wonder while we know the consequences of our actions
Before it starts to hurt
Where else are we gonna live
We can’t just take, we got to give
We all look forward to a brand new day
Should we start tomorrow or should we
Learn from yesterday
It’s down to us, the path we choose
We live long years of self abuse
This wants that one day we’ll be paying
For the damage we create
Save the Earth
Mother Earth
Mother Earth, Mother Earth
How long will it take until they’ve taken all your love away
Mother Earth
Tell me how much longer will you let your children treat you this way
And you don’t blame you
Unless you show them who you really are
And you don’t blame you
It’s got to be a reason how
And I’d like to learn how
I think we ought to listen to the lessons that we’ve learned
You wanna raise a family
With the air you breathe is pure and clean
Don’t you think we all to have the choice

Mother Earth (traducción)

Hay algunas cosas que todos podemos hacer
Podemos cambiar nuestra actitud
Tenemos que dejar de contaminar y abusar de esta Tierra
Vamos a tener que hacerlo ahora
Y me gustaría aprender cómo
Creo que deberíamos escuchar las lecciones que hemos aprendido
Quieres formar una familia
Con el aire que respiras es puro y limpio
¿No crees que todos tenemos que elegir?
Y sé que si pudiéramos
Vivir nuestras vidas de la manera en que debemos
No tendríamos que pasar por todos los cambios
De la tierra
Salva la tierra
Madre Tierra
Madre Tierra, Madre Tierra
¿Cuánto tiempo pasará hasta que te hayan quitado todo tu amor?
Madre Tierra
Dime cuánto tiempo más dejarás que tus hijos te traten así
Y no te culpo
A menos que les muestres quién eres realmente
Y no te culpo
y también podemos
Aprende a vivir en armonía
Me pregunto si te dejará ver el día
Nada va a revertirse
Solo va a empeorar
Si no logramos hacer un cambio incómodo
Estamos quemando fusible
Solo para un uso egoísta
¿Necesitamos pasar por la vida así?
Depende de nosotros empezar de nuevo
Lo que no hacemos y lo que debemos hacer
Puede ayudar a que este mundo sea un lugar mejor
Salva la tierra
Madre Tierra
Madre Tierra, Madre Tierra
¿Cuánto tiempo pasará hasta que te hayan quitado todo tu amor?
Madre Tierra
Dime cuánto tiempo más dejarás que tus hijos te traten así
Y no te culpo
A menos que les muestres quién eres realmente
Y no te culpo
Me pregunto mientras sabemos las consecuencias de nuestras acciones
Antes de que empiece a doler
¿Dónde más vamos a vivir?
No podemos simplemente tomar, tenemos que dar
Todos esperamos un nuevo día
¿Deberíamos empezar mañana o deberíamos
Aprender del ayer
Depende de nosotros, el camino que elijamos
Vivimos largos años de auto abuso
Esto quiere que un día estaremos pagando
Por el daño que creamos
Salva la tierra
Madre Tierra
Madre Tierra, Madre Tierra
¿Cuánto tiempo pasará hasta que te hayan quitado todo tu amor?
Madre Tierra
Dime cuánto tiempo más dejarás que tus hijos te traten así
Y no te culpo
A menos que les muestres quién eres realmente
Y no te culpo
Tiene que ser una razón por la que
Y me gustaría aprender cómo
Creo que deberíamos escuchar las lecciones que hemos aprendido
Quieres formar una familia
Con el aire que respiras es puro y limpio
¿No crees que todos tenemos que elegir?