Traducción de la letra de la canción Oil & Water - Culture Club, Boy George

Oil & Water (original)

You cry over spilt milk
You keep your tears in a jar
You think the world is gonna end tomorrow
Ain’t it beautiful how different we are
You’re the world’s greatest chancer
Money seems to fall through your hands
Yeah your dance is beautifully wounded
No one really understands
I’ll wait for God to come
And settle in my heart
Your faith is biblical
Oil and water, that’s what we are
Oil and water, that’s what we are
I see you move through the shadows
How can I know who you are
Watching the world from the edge of danger
From your galaxy of stars
I’ll wait for God to come
And settle in my heart
Your faith is biblical
Oil and water, that’s what we are
Oil and water, that’s what we are
Oil and water
Oil and water
Oil and water
Now here we are now
Pathological strangers
You choose the day
I’ll fall apart
Lookin' in from the outside
What can you see clearly
You and me
Oil and water, that’s what we are
Oil and water, that’s what we are
Oil and water
Oil and water
Oil and water

Oil & Water (traducción)

Lloras sobre la leche derramada
Guardas tus lágrimas en un frasco
Crees que el mundo se va a acabar mañana
¿No es hermoso lo diferentes que somos?
Eres el mayor chancer del mundo
El dinero parece caer a través de tus manos
Sí, tu baile está bellamente herido
Nadie realmente entiende
Esperaré a que Dios venga
y acomodate en mi corazon
Tu fe es bíblica
Aceite y agua, eso es lo que somos
Aceite y agua, eso es lo que somos
Veo que te mueves a través de las sombras
como puedo saber quien eres
Mirando el mundo desde el borde del peligro
De tu galaxia de estrellas
Esperaré a que Dios venga
y acomodate en mi corazon
Tu fe es bíblica
Aceite y agua, eso es lo que somos
Aceite y agua, eso es lo que somos
aceite y agua
aceite y agua
aceite y agua
Ahora aquí estamos ahora
extraños patológicos
tu eliges el dia
me derrumbaré
Mirando desde afuera
¿Qué puedes ver claramente?
Tu y yo
Aceite y agua, eso es lo que somos
Aceite y agua, eso es lo que somos
aceite y agua
aceite y agua
aceite y agua