Traducción de la letra de la canción Miss Me Blind - Culture Club

Miss Me Blind (original)

Miss me
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me blind
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me blind (x2)
Bet you got a good gun
Bet you know how
To have some fun and then
You turn it around on me because
I’m better than the rest of the men
I say you’ll miss me
And you always do
I say you’ll miss me
Now would I lie to you
Now there’s no need to demand
Grab my golden hand
I’ll teach you and you’ll never be sure
If the way that you need
Is too much like greed
Decide if you are rich or you’re poor
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me blind (x2)
Bet you make the fool run
Bet you know how
To make it last forever
But you know I’m never really sure
If you’re just kissing to be clever
I say you’ll miss me
And you always do
I say you’ll miss me
Now would I lie to you
Now there’s no need to demand
Grab my golden hand
I’ll teach you and you’ll never be sure
If the way that you need
Is too much like greed
Decide if you are rich or you’re poor
Because this love
That I have to give
Must be better than that kind
It can make you rich
It can make you poor
But i know that you’ll miss me blind
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me blind (x2)
Now there’s no need to demand
Grab my golden hand
I’ll teach you and you’ll never be sure
If the way that you need
Is too much like greed
Decide if you are rich or you’re poor
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me
I know you’ll miss me blind (x6)

Miss Me Blind (traducción)

Extráñame
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás a ciegas
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás a ciegas (x2)
Apuesto a que tienes una buena arma
Apuesto a que sabes cómo
Para pasar un buen rato y luego
Me lo das la vuelta porque
soy mejor que el resto de los hombres
Yo digo que me extrañarás
y siempre lo haces
Yo digo que me extrañarás
Ahora te mentiría
Ahora no hay necesidad de exigir
Toma mi mano dorada
Te enseñaré y nunca estarás seguro
Si de la manera que necesitas
Es demasiado como la codicia
Decide si eres rico o eres pobre
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás a ciegas (x2)
Apuesto a que haces correr al tonto
Apuesto a que sabes cómo
Para que dure para siempre
Pero sabes que nunca estoy realmente seguro
Si solo estás besando para ser inteligente
Yo digo que me extrañarás
y siempre lo haces
Yo digo que me extrañarás
Ahora te mentiría
Ahora no hay necesidad de exigir
Toma mi mano dorada
Te enseñaré y nunca estarás seguro
Si de la manera que necesitas
Es demasiado como la codicia
Decide si eres rico o eres pobre
porque este amor
Que tengo que dar
Debe ser mejor que ese tipo
Puede hacerte rico
Puede hacerte pobre
Pero sé que me extrañarás a ciegas
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás a ciegas (x2)
Ahora no hay necesidad de exigir
Toma mi mano dorada
Te enseñaré y nunca estarás seguro
Si de la manera que necesitas
Es demasiado como la codicia
Decide si eres rico o eres pobre
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás
Sé que me extrañarás a ciegas (x6)