Traducción de la letra de la canción Snow White - Custard

Snow White (original)

Once upon a time in a realm far far away
There reigned an eyesome queen, she was pretty as a Fay
Sadly dark in mind and proud and cruel as well
Nobody has to surpass her in grace and charm and belle
Night by night
The queen assures her beauty with delight
Her guide — a magic mirror
Mirror on the wall who’s the fairest of them all
No one will ever be equal to me
Thou oh my queen are the fairest of them all
No one here is even more fairer than you
Then once a lovely child is born, a growing blossom bud
With skin so white as snow and with lips so red as blood
Snow White was her name and the queen was really vexed
That little cutie princess child’s appearance posed a threat
Night by night
The queen assures her beauty with delight
Her guide — a magic mirror
Mirror on the wall who’s the fairest of them all
No one will ever be equal to me
Thou oh my queen are the fairest of them all
But Snow White is a thousand times fairer than you
Suddenly — there walks a bloom that is more beautiful than me
That must not be — my faithful huntsman has to slay that precious child
Bring me her heart — bring me her heart
Mirror mirror on the wall who’s the fairest of them all
No one will ever be equal to me
Thou oh my queen are the fairest of them all
But Snow White is even more fairer than them all

(traducción)

Érase una vez en un reino muy, muy lejano
Reinaba una reina hermosa, era hermosa como un Fay
Tristemente oscuro en mente y orgulloso y cruel también
Nadie tiene que superarla en gracia, encanto y belleza.
noche a noche
La reina asegura su belleza con deleite
Su guía: un espejo mágico
Espejo en la pared quién es la más bella de todas
Nadie jamás será igual a mí
Tú, oh mi reina, eres la más hermosa de todas
Aquí nadie es más justo que tú
Luego, una vez que nace un niño encantador, un capullo de flor en crecimiento
Con la piel tan blanca como la nieve y con los labios tan rojos como la sangre
Blancanieves era su nombre y la reina estaba realmente enfadada
La apariencia de esa pequeña princesa linda representaba una amenaza.
noche a noche
La reina asegura su belleza con deleite
Su guía: un espejo mágico
Espejo en la pared quién es la más bella de todas
Nadie jamás será igual a mí
Tú, oh mi reina, eres la más hermosa de todas
Pero Blancanieves es mil veces más bella que tú
De repente, camina una flor que es más hermosa que yo.
Eso no debe ser, mi fiel cazador tiene que matar a ese precioso niño.
Tráeme su corazón, tráeme su corazón
Espejito, espejito en la pared, ¿quién es el más bello de todos?
Nadie jamás será igual a mí
Tú, oh mi reina, eres la más hermosa de todas
Pero Blancanieves es aún más hermosa que todas