Traducción de la letra de la canción A Who Seh Ne Dun (Wake De Man) - Cutty Ranks

A Who Seh Ne Dun (Wake De Man) (original)

Six million ways to die
Choose one!
(heh heh)
A what dem a try fi do
Try fi test me?
You waan test the rocket launcher?
Well let me tell you something
Me are the original butcher
Me have fi chop (up)
Lord have mercy (hear dis)
(You'll hear me man)
Wake di man
A who dat a come
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man
A who dat a come
Wake di man
Who no tink me the don
Me come fi tan up
Say DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run
Me come fi tan up
DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run (Oh)
Buju Banton come off on the right
Me have two sticks of dynamite
Admiral come off on de left
Me fold a newspaper, man, and box yuh til yuh deaf
Hear sit Christman
Him a send threat
Me electric chair, me a gon shock him to death
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Nuff a dem a pose
Anna say dem a don
Only Don me know
Are the one (Skeng-man)
Dat be don man
Him run di island
Eh, foolish DJ
You a lose position
Cuz pull down yuh brief
In front of your man
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Me come fi tan up
DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run
Me come fi tan up
DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Me no come fi make fun
Watch the likkle boy, him a pack up and run
A listen, ragamuffin, me a chant dem down
Tell di whole a dem say mi a just caan dun
Wake di man (Ha, Ha, Ha, Ha)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come
Wake di man
Who no tink me the don
If a boy try test
Him knees ah goin down
Him not gone live to see the rising sun
Listen, ragamuffin, me a chant dem down
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Me caan dun
Tell Admiral come
Me caan dun
Tell Ninjaman come
Me caan dun
Tell Buju him come
Me caan dun
Tell Capelton come
Me caan Dun
Tell Cobra him come
Me caan dun
Tell Christman him come
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man (Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Ha)
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Me come fi tan up
Say DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run
Tan up
Say DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run oh
Say Buju Banton come off on the right
Me have two sticks of dynamite
Admiral come off on de left
Me fold a newspaper, man, and box yuh til yuh deaf
Hear sit Christman
Him a send threat
Me electric chair, me a gon shock him to death
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Repeat and fade.. .

(traducción)

Seis millones de formas de morir
¡Elige uno!
(je je)
A qué dem a try fi do
¿Intentar probarme?
¿Quieres probar el lanzacohetes?
Bueno déjame decirte algo
Yo soy el carnicero original
Yo tengo fi chop (arriba)
Señor, ten piedad (escuchar dis)
(Me escucharás hombre)
Wake di hombre
A quién puede venir
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Wake di hombre
A quién puede venir
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Yo ven a broncearte
Di DJ gwan ve a sentarte
Yo ven a broncearte
Dile a dem fi empacar una carrera
Yo ven a broncearte
DJ gwan ve a sentarte
Yo ven a broncearte
Dile a dem fi empacar una carrera (Oh)
Buju Banton sale a la derecha
Yo tengo dos cartuchos de dinamita
Admiral sale a la izquierda
Yo doblar un periódico, hombre, y encajonar hasta que te quedes sordo
Escuche sentarse Christman
Él una amenaza de envío
Yo silla eléctrica, yo un gon electrocutarlo hasta la muerte
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Nuff a dem a pose
Anna dice dem a don
Solo no me sepas
son el uno (Skeng-man)
Ese ser don hombre
Él corre di isla
Eh, DJ tonto
Pierdes una posición
Porque tira hacia abajo yuh breve
Delante de tu hombre
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Yo ven a broncearte
DJ gwan ve a sentarte
Yo ven a broncearte
Dile a dem fi empacar una carrera
Yo ven a broncearte
DJ gwan ve a sentarte
Yo ven a broncearte
Yo no vengo a burlarme
Mira al chico likkle, él empaca y corre
Una escucha, ragamuffin, yo un canto dem down
Dile a di entero a dem di mi a solo caan dun
Wake di man (Ja, ja, ja, ja)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién puede venir
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Si un chico prueba la prueba
Él se arrodilla ah bajando
Él no se fue en vivo para ver el sol naciente
Escucha, ragamuffin, yo un canto dem down
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Me caan dun
Dile al almirante que venga
Me caan dun
Dile a Ninjaman que venga
Me caan dun
Dile a Buju que venga
Me caan dun
Dile a Capelton que venga
Me caan Dun
Dile a Cobra que venga
Me caan dun
Dile a Christman que venga
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di man (Ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Quien no me tintinea el don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Yo ven a broncearte
Di DJ gwan ve a sentarte
Yo ven a broncearte
Dile a dem fi empacar una carrera
broncearse
Di DJ gwan ve a sentarte
Yo ven a broncearte
Dile a dem fi empacar y correr oh
Diga Buju Banton salga a la derecha
Yo tengo dos cartuchos de dinamita
Admiral sale a la izquierda
Yo doblar un periódico, hombre, y encajonar hasta que te quedes sordo
Escuche sentarse Christman
Él una amenaza de envío
Yo silla eléctrica, yo un gon electrocutarlo hasta la muerte
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A quién dat a come (Hombre, Hombre)
Wake di hombre
Quien no me tintinea el don
Repetir y desvanecerse.. .