Traducción de la letra de la canción Holding On - Cynthia

Holding On (original)

Some days
I look back in the times
When all your world was mine
I look back on the joys that lovers seem to find
Time and time again I think of you
Just tell me what it takes
To make you mine again
When all I want is to be with you
Can we make this dream come true
I’ll keep holding on
Your sweet whispers I hear
To love every moment
When I know you’ll be near
You know that I still care
Even though you’re not there
Just remember
I’m always holding on
Tell me
Is the fear that one mistake
Can cause our love to fade
I try so hard but baby it seems your mind is made
I pray to God you’ll never
Let me go
Can love make me so blind
You’re always on my mind
Just believe in me
You will surely see
That our love was meant to be
I’m trying so hard to tell you how I needed you so
Holding on
I refused the love you gave
Now I can’t let you go
Let you go
I’m trying so hard to tell you how I needed you so
Holding on
I refused the love you gave me
Now I can’t let you go
Holding on
Holding on
Holding on
Holding on
Holding on
Holding on

Holding On (traducción)

Algunos días
Miro hacia atrás en los tiempos
Cuando todo tu mundo era mío
Miro hacia atrás en las alegrías que los amantes parecen encontrar
Una y otra vez pienso en ti
Solo dime lo que se necesita
Para hacerte mía otra vez
Cuando todo lo que quiero es estar contigo
¿Podemos hacer este sueño realidad?
seguiré aguantando
Tus dulces susurros que escucho
Para amar cada momento
Cuando sé que estarás cerca
Sabes que todavía me importa
Aunque no estés allí
Solo recuerda
siempre estoy aguantando
Dígame
Es el miedo de que un error
Puede hacer que nuestro amor se desvanezca
Lo intento mucho, pero cariño, parece que tu mente está hecha
Ruego a Dios que nunca
Déjame ir
¿Puede el amor hacerme tan ciego?
Siempre estás en mi mente
Solo cree en mi
seguramente verás
Que nuestro amor estaba destinado a ser
Estoy tratando tanto de decirte cómo te necesitaba tanto
Aguantando
Rechacé el amor que me diste
Ahora no puedo dejarte ir
Dejarte ir
Estoy tratando tanto de decirte cómo te necesitaba tanto
Aguantando
Rechacé el amor que me diste
Ahora no puedo dejarte ir
Aguantando
Aguantando
Aguantando
Aguantando
Aguantando
Aguantando