Traducción de la letra de la canción Du kannst alles - D-Bo, Billy

Du kannst alles (original)

Ich spüre deine Hand, wie sie mich durch warmes Dunkel führt
Ich möchte etwas sagen, doch dein Finger der mein Mund berührt
Lässt keine Worte zu, damit sagst du sehr viel mehr
Genau das würd' ich wünschen, wenn ich jetzt nicht bei dir wär'
Ich öffne meine Augen, wie versprochen, ich hab nix gesehen
Im Kerzenlicht um Mitternacht seh' ich dich jetzt vor mir stehen
Gott, es ist ein Meisterwerk, makellos und wunderschön
Baby gib mir deine Hand, die Welt kann jetzt ruhig untergehen
Ich streichel deine Lippen, blicke in dein Inneres
Ich fühle wie du zitterst, Baby als du dich dann zu mir setzt
Deine Seele sucht in meinen Arm Geborgenheit
Der Kummer den wir haben hat jetzt eindeutig bis Morgen Zeit
Ich küsse deinen Hals, spüre deinen Atem dicht an mir
Nägel tief im Rücken und ihr süßer Schmerz drängt mich zu mehr
Es ist pure Lust, wie du mir in die Augen siehst
Liebe wie du mich berührst und beides was mir Glauben gibt
Ich bin dein, lass mich heute nicht allein
Ich geb' dir meine Liebe, doch dafür muss ich bei dir sein
Ich bei dir, du in mir — ich möchte heute nicht schlafen
Du kannst alles mit mir machen!
Dann sind wir beide nackt, ich küsse deine Brüste
Und ich führe deine Hand hinab, als ob ich gar nicht wüsste
Dass du nur so tust, als ob du wirklich hilflos bist und wartest
Denn dein wahres Ich wird wach und du suchst dir etwas hartes
Nimm ihn ganz hinein, bitte Baby lass mich staunen
Währenddessen sucht mein Finger deinen warmen, feuchten Traum
Spür die Lust an uns, spürst du diese Leidenschaft?
Spürst du, was die Liebe heute Abend mit uns beiden macht?
Schließlich bin ich eingedrungen, hab ein Knistern in den Lungen
Atme nicht, küsse dich, Blitze schlagen durch die Zungen
Ich seh' das Leuchten deiner Augen, weil du glücklich bist
Ich wollte erst nicht glauben, dass doch echte Liebe wichtig ist
Du sagst mir böse Worte, Baby guck, ich explodier
Du beißt dir auf die Lippen, Ich verbrenn' im Sex mit dir
Sieh wie meine Lust verglüht, dann fall' ich ins Bett mit dir
Ich hab das Glück berührt, Baby geh' nie weg von mir!

(traducción)

Siento tu mano guiándome a través de la cálida oscuridad
Quiero decir algo, pero tu dedo toca mi boca.
No deja espacio para las palabras, dices mucho más con él.
Eso es exactamente lo que desearía si no estuviera contigo ahora
Abro los ojos como prometí, no vi nada
A la luz de las velas a medianoche te veo de pie frente a mí
Dios, es una obra maestra, impecable y hermosa.
Cariño, dame tu mano, el mundo puede terminar en paz ahora
Acaricio tus labios, miro dentro de ti
Te siento temblar bebé mientras te sientas a mi lado
Tu alma busca seguridad en mi brazo
El duelo que tenemos ahora claramente tiene hasta mañana
Beso tu cuello, siento tu respiración cerca de mí
Uñas profundas en la espalda y su dulce dolor me empuja por más
Es pura lujuria la forma en que me miras a los ojos
Amo como me tocas y tanto lo que me da fe
Soy tuyo, no me dejes solo hoy
Te doy mi amor, pero para eso tengo que estar contigo
Yo contigo, tú en mí — No quiero dormir esta noche
¡Puedes hacer todo conmigo!
Entonces los dos estamos desnudos, beso tus pechos
Y estoy llevando tu mano hacia abajo como si ni siquiera supiera
Que finges que eres realmente indefenso y esperas
Porque tu verdadero yo está despertando y estás buscando algo difícil.
Tómalo hasta el fondo, por favor, cariño, déjame maravillarme
Mientras tanto, mi dedo busca tu cálido y húmedo sueño
Siente el deseo por nosotros, ¿sientes esta pasión?
¿Sientes lo que el amor nos está haciendo a los dos esta noche?
Finalmente entré, mis pulmones están crepitando
No respires, besarte, los relámpagos caen a través de las lenguas
Veo la luz en tus ojos porque eres feliz
Al principio no quería creer que el amor verdadero es importante
Me dices malas palabras, baby mira, estoy explotando
Te muerdes el labio, me quemo en el sexo contigo
Mira cómo mi lujuria se apaga, luego me acostaré contigo
¡Toqué la felicidad, bebé, nunca me dejes!