| Be like me
| Ser como yo
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| Be, be like me
| ser, ser como yo
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| Be, be like me
| ser, ser como yo
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puedes seguir intentándolo, pero nunca me detendrás brillando (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia mi estilo y mi sonido pero nunca tomarás el trono (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| He wants to be like me
| el quiere ser como yo
|
| 'Cause he sees me on the TV
| porque me ve en la tele
|
| I’m his role model, he looks up to me
| Soy su modelo a seguir, él me admira
|
| He’s got a bag of respect for me
| Él tiene una bolsa de respeto por mí.
|
| He’s been watching me since Lord of The Mic on the DVD
| Me ha estado observando desde Lord of The Mic en el DVD.
|
| He used to listen to me on the radio at Deja nine two three (Be)
| Me escuchaba en la radio en Deja nueve dos tres (Be)
|
| He knows all of my bark and he wondered if he could stick them to me (Be)
| Conoce todos mis ladridos y me preguntaba si me los podría pegar (Ser)
|
| He knows my whole history (Be)
| El sabe toda mi historia (Ser)
|
| To him I’m no mystery (Be)
| Para él no soy ningún misterio (Ser)
|
| Now, he’s an emcee, might make it one day just like me (Be)
| Ahora, él es un maestro de ceremonias, podría llegar a ser un día como yo (Be)
|
| Be a big fish in the sea (Be)
| Ser un gran pez en el mar (Ser)
|
| , you’ll see (Be)
| , verás (Ser)
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puedes seguir intentándolo, pero nunca me detendrás brillando (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia mi estilo y mi sonido pero nunca tomarás el trono (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Like me
| Como yo
|
| It’s me, D Double E
| Soy yo, D Doble E
|
| Your name’s got similarity
| Tu nombre tiene similitud
|
| But you ain’t got the skill, power or clarity
| Pero no tienes la habilidad, el poder o la claridad
|
| You fi got the same name as me? | ¿Tienes el mismo nombre que yo? |
| Type it in Google, what do you see?
| Escríbelo en Google, ¿qué ves?
|
| Not, not you, me
| no, no tu, yo
|
| Not, not you, me (Be)
| No, no tu, yo (Ser)
|
| Dem men are tracing paper like a computer
| Dem hombres están calcando papel como una computadora
|
| Copying betas, storing betas, sending betas (Be, be)
| Copiando betas, almacenando betas, enviando betas (Be, be)
|
| Make me wanna send for the calculator (Be)
| Hazme querer mandar por la calculadora (Be)
|
| Nevertheless it’s blessed
| Sin embargo, es bendecido
|
| I got the scene pumping like chess (Be)
| Tengo la escena bombeando como ajedrez (Be)
|
| Pressed, dem man are depressed (Be)
| Presionado, el hombre está deprimido (Be)
|
| They wanna be like me, I guess (Be)
| Quieren ser como yo, supongo (Ser)
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puedes seguir intentándolo, pero nunca me detendrás brillando (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia mi estilo y mi sonido pero nunca tomarás el trono (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puedes seguir intentándolo, pero nunca me detendrás brillando (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia mi estilo y mi sonido pero nunca tomarás el trono (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| Lyrically take the P like me
| Líricamente toma la P como yo
|
| Load it up on empty like me
| Cárgalo en vacío como yo
|
| Make a crowd jump just like CD
| Haz un salto de multitud como CD
|
| Or, I can give you tips just like P. G
| O puedo darte consejos como P. G.
|
| I got the history and c. | Tengo la historia y c. |
| v
| v
|
| I’m an OG, more time o. | Soy un OG, más tiempo o. |
| t
| t
|
| (Be)
| (Ser)
|
| Punch in the chin, punch in the gold teeth
| Puñetazo en la barbilla, puñetazo en los dientes de oro
|
| (Be)
| (Ser)
|
| If you wanna be E, what you wanna be (Be)
| Si quieres ser E, qué quieres ser (Ser)
|
| 6 foot under is where your gonna be (Be)
| 6 pies debajo es donde vas a estar (Estar)
|
| If you got a problem, come all at me
| Si tienes un problema, ven a mí
|
| Come follow me, yeah, yeah, come all at me (Be)
| Ven, sígueme, sí, sí, ven todos a mí (Be)
|
| It’s like, man wanna suck my big «follow me» (Be)
| Es como, el hombre quiere chupar mi gran "sígueme" (Be)
|
| I just wanna burn them like gonorrhee (Be)
| Solo quiero quemarlos como la gonorrea (Be)
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puedes seguir intentándolo, pero nunca me detendrás brillando (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia mi estilo y mi sonido pero nunca tomarás el trono (Sé como yo)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, nunca serás como yo (Sé, sé como yo)
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be, be like me)
| Alguien quiere ser como yo, supongo (Ser, ser como yo)
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be like me)
| Alguien quiere ser como yo, supongo (ser como yo)
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be, be like me)
| Alguien quiere ser como yo, supongo (Ser, ser como yo)
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be like me)
| Alguien quiere ser como yo, supongo (ser como yo)
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| Be like me
| Ser como yo
|
| Be, be like me | ser, ser como yo |