Traducción de la letra de la canción Class of Deja - Kano, D Double E, Ghetts

Class of Deja (original)

Ooor-ooor
Dir-ty-ty
That’s mree, mree
Bidi-bubup
Them ah' pree me, I can see angles
Get money, get snakes by your ankles
Any cobras can get handled
Got 'nuff raw soldiers like Dangles
Bun MCs then bun candles
Keep it on wax, that’s an eediat ting
Rather thump man and don’t talk about it
That’s an inside box for your hand ball
Penalty!
That’s a penalty!
Tour bus look like a Den of Thieves
Ch&agne shopping like 10 of each
Non-stop popping to the cemetery
They dun know about me!
War time roll out with pure gun man about me!
They can’t come around East
Who’s that?
Get back, draw for the Mac
You can’t r&wi-di-wi-di-wit-it
I’m gonna kill him with it
Might act silly with it
East End legend like Double O wi-di with it
Don’t dally, don’t dilly with it
No man, I stick Lillies with it
Grown man on some kiddy business
I do rapper and BAFTA shit
Like Bushkin, can’t take away my classics kid
If it’s war I’ma take it to the mattresses
Where were you back then?
Where were you back then?
Man was putting in work on the roof back then
With a few mandem
Swear no word of a lie I’m the truth right now
I were the truth back then
Man better call Roony for some proof right now
Before we do fact checks
Ooor-ooor
Bada-bup bup
Man can’t try school me on this
Man can’t try school me on that
Been there, did this and I done
Man been there, did this and I done that
Man run up in houses, run up in flats
Slapped up dogs and slapped up cats
In beef man come with this and that
Man can’t try school me about this
Man can’t try school me on that
Been there, did this and I done
Man been there, did this and I done that
Man run up in houses, run up in flats
Slapped up dogs and slapped up cats
In beef man come with this and that
No love, man are moving
Bada-bup bup
Them think man are bad til man start checking credentials
Wreck instrumentals
They know bout the pen game
But man are still leading with pencils
They ain’t been to the mountain once
Shaolin monk when I step in his temple
Tag team, man see legends assemble
Backseat youngers step out with men’s tools
Ryu’s and Ken’s
Why you with them?
Rude boy, mind where you tread
That’s thin ice
I see my yute through the lens
That’s fish-eye
Believe no truth in your rep
And still I
Reload, do it again
And then deny
Mutual friends wanna ask
Why did I?
What?!
Why did I?
Repercussions
Steven, I even suttin'
5 nights, 1 wap that’s — even numbers
Hooded up, man’s still a reaper coming
See, I’m way too gifted
Kill an MC with bare different flows
I can kill an MC with
Presence alone
Level and tone
Timeless and definite flow
And try nuff a take a man’s throne
Make a man know
My man’s tekkers is cold
Impeccable form
Jason levels was born
In East London where weapons get drawn
Big beef levels with horns
Meat cleavers and several swords
Tea leafs, felons and frauds
CVs read and get torn
These demons could level with Spawn
Ooor-ooor
Bada-bup bup
Man can’t try school me on this
Man can’t try school me on that
Coz I been there, did this and I done
Yeah man been there, did this and I done that
Man run up in houses, run up in flats
Slapped up dogs and slapped up
In beef man come with this and (nah)
Man can’t try school on this
Man can’t try school me about that
Coz' I been there, did this and I done
Yeah, been there, did this and I done that
Man run up in houses, run up in flats
Slapped up dogs and slapped up cats
In beef man come with this and that
No laugh, man are moving
Bada-bup bup
Trying to stay out of harms way but the trouble keeps on miscallin'
Can’t wrap me up when I’m home alone
Man ain’t been calling me, no Culkin
Live by, then die by, plus pussioles are informers
That’s why all the soldiers keep fallin'
Oh my gaardd
Ooorr ooorr
Dir-ty-ty
That’s me-me

(traducción)

ooor-ooor
sucio
Eso es mree, mree
bidi-buup
Ellos ah' me pree, puedo ver ángulos
Consigue dinero, consigue serpientes por tus tobillos
Cualquier cobra puede ser manejada
Tengo 'nuff soldados crudos como Dangles
Bun MCs luego bun velas
Mantenlo en cera, eso es una terapia
Prefiero golpear al hombre y no hablar de eso.
Esa es una caja interior para tu pelota de mano.
¡Multa!
¡Eso es una penalización!
El autobús turístico parece una guarida de ladrones
Compras de Ch&agne como 10 de cada
Sin parar de ir al cementerio
¡No saben nada de mí!
¡El tiempo de guerra se desarrolla con un hombre armado puro sobre mí!
No pueden venir por el este
¿Quién es ese?
Vuelve, dibuja para Mac
No puedes r&wi-di-wi-di-wit-it
lo voy a matar con eso
Podría actuar tontamente con eso
Leyenda del East End como Double O wi-di con él
No te entretengas, no te entretengas con eso
No hombre, meto a Lillies con eso
Hombre adulto en un negocio de niños
Hago cosas de rapero y BAFTA
Como Bushkin, no puedo quitarme a mi hijo clásico
Si es guerra, lo llevaré a los colchones.
¿Dónde estabas entonces?
¿Dónde estabas entonces?
El hombre estaba trabajando en el techo en ese entonces
Con unos pocos mandem
No jures una palabra de mentira, soy la verdad en este momento
Yo era la verdad en ese entonces
El hombre mejor llama a Roony para alguna prueba ahora mismo
Antes de que hagamos verificaciones de hechos
ooor-ooor
bup bup bup
El hombre no puede intentar educarme en esto
El hombre no puede intentar educarme en eso
Estuve allí, hice esto y lo hice
El hombre estuvo allí, hice esto y yo hice aquello
El hombre corre en las casas, corre en los pisos
Perros abofeteados y gatos abofeteados
En carne hombre ven con esto y aquello
El hombre no puede intentar educarme sobre esto
El hombre no puede intentar educarme en eso
Estuve allí, hice esto y lo hice
El hombre estuvo allí, hice esto y yo hice aquello
El hombre corre en las casas, corre en los pisos
Perros abofeteados y gatos abofeteados
En carne hombre ven con esto y aquello
Sin amor, el hombre se está moviendo
bup bup bup
Ellos piensan que el hombre es malo hasta que el hombre comienza a verificar las credenciales
Instrumentos de naufragio
Ellos saben sobre el juego de la pluma
Pero el hombre sigue guiando con lápices.
No han estado en la montaña una vez
Monje Shaolin cuando entro en su templo
Equipo de etiqueta, hombre ver leyendas reunidas
Los jóvenes del asiento trasero salen con las herramientas de los hombres
Ryu y Ken
¿Por qué estás con ellos?
Chico grosero, cuidado por donde pisas
eso es hielo delgado
Veo mi yute a través de la lente
eso es ojo de pez
No crea en la verdad de su representante
y todavía yo
Recarga, hazlo de nuevo
y luego negar
Amigos mutuos quieren preguntar
¿Por qué lo hice?
¡¿Qué?!
¿Por qué lo hice?
repercusiones
Steven, incluso estoy jugando
5 noches, 1 wap, eso es, números pares
Encapuchado, el hombre todavía viene como un segador
Mira, soy demasiado talentoso
Mata a un MC con diferentes flujos desnudos
Puedo matar a un MC con
Presencia sola
Nivel y tono
Flujo atemporal y definido
Y tratar de tomar el trono de un hombre
Haz que un hombre sepa
Los tekkers de mi hombre están fríos
Forma impecable
Jason niveles nació
En el este de Londres, donde se sacan las armas
Grandes niveles de carne con cuernos
Cuchillos de carnicero y varias espadas.
Hojas de té, delincuentes y fraudes
Los CV se leen y se rompen
Estos demonios podrían nivelarse con Spawn
ooor-ooor
bup bup bup
El hombre no puede intentar educarme en esto
El hombre no puede intentar educarme en eso
Porque estuve allí, hice esto y lo hice
Sí, el hombre estuvo allí, hice esto y yo hice eso
El hombre corre en las casas, corre en los pisos
Perros abofeteados y abofeteados
En carne ven hombre con esto y (nah)
El hombre no puede probar la escuela en esto
El hombre no puede intentar educarme sobre eso
Porque estuve allí, hice esto y lo hice
Sí, estuve allí, hice esto y yo hice aquello
El hombre corre en las casas, corre en los pisos
Perros abofeteados y gatos abofeteados
En carne hombre ven con esto y aquello
No te rías, el hombre se está moviendo
bup bup bup
Tratando de mantenerse fuera de peligro, pero el problema sigue llamando mal
No puedo envolverme cuando estoy solo en casa
El hombre no me ha estado llamando, no Culkin
Vivir, luego morir, además los maricones son informantes
Es por eso que todos los soldados siguen cayendo
Oh mi gardd
Ooorr ooorr
sucio
ese soy yo-yo