Traducción de la letra de la canción Dubplate Original - Chase & Status, Kano

Dubplate Original (original)

Then I salute the badman back cause a real nigga recognise realness
These MCs can’t back-to-back it
I’ve been racking up bodies since Raskit’s Jordan jacket
Black tracksuit and a ratchet
Butterfly knife in the baggies
Hard knock life, no Annie
Stand one night, I’m smashing
I ain’t got time for no rally
Take all the gyal and dollar the gyal
Psst.
I’m a Yardie, that’s how I call a gyal
Check 1−2 mic and a one tune
Man spudded you then spurned you
Can’t undo history, I’ve written too much to be written off, young youts
We’re some kings drinking ace, that’s pontoon
Up Bond street.
Bond suits
That’s lyrical kung fu
Let me bump tunes.
And they split like the sun roof
The gangsters must approve and they’re waiting for the bus youts
Then the ends say I’ve got one (Bop, Bop)
Rudeboy, wheel it again cause all them people fi dead
The harder them MCs came, the harder them MCs fell
Them soundboys can’t two for two it
Man’s been stacking up riddims from 7 inch Shabba and Loochie
Dress code, Ones and twos it
Church’s?
No, just do it
Earnt this didn’t win through it
Purchase new, not newish
Kettle on the wrist with the Tetley brewing
Italian leather just flew in
Might cop a white gold president Putin
Rev at the lights, no tell em I’m Lewis
But I’ll open your door like «gentlemen do it»
Phew!
This one’s called harassment
Line up the caskets
I know Will wants the chorus
I think Sol wants some adlibs
I bet Rich wants the Royalties
But Rach wants the gasment
To done them fucking little bastards
If he’s the best, who’s man then?
Fucking hell, I’m Cassius
Abu Dhabi madness
Fookin held the zampers
Crack open the champers
For GT and them, that’s mandem!
Yeh, club full of wanksters
Man act up, that’s an ambulance
Wheelchair bandits, 50 bags for the Barristers
Yuck.
Sounds fishy innit
But fuck that shit, got bigger fish to fillet
Then grab 60k for the 60 minutes
Drunk all summer, that’s liquid living
High off life, no splif need billing
Bigger sins here, talk big boy millions
Axel Rod tryna get the billions
Criminal affiliates, black caecilians
Beef in the ends?
Better grab some militants
Wraps on deck make man so vigilant
It’s funny how death makes man so innocent
Image thing, I ain’t got time for the mumbling
I wan' hundred
No suits when I do lunch with pudding and punch
With some of these bruddas so sunken
Take a picture of them, If they ain’t done shit
When I see the pussy, I will grab the pussy but I ain’t got time for the Trump
shit
Some boys just don’t know levels but I ain’t got time to explain it
I ain’t got time to explain it
Don’t ask me about beef in the basement, I ain’t got time to explain it
I’m your favourite’s favourite’s favourite
But I ain’t got time to explain it
Touch road, man affi murk it
Got my other bredrin wan arrange it
And his chip won’t free up the shotgun seat but I ain’t got time to be faced it
I ain’t got time to explain it
I ain’t got time to… mad

(traducción)

Luego saludo al hombre malo porque un negro real reconoce la realidad
Estos MC no pueden hacerlo de forma consecutiva
He estado acumulando cuerpos desde la chaqueta Jordan de Raskit
Chándal negro y trinquete
Navaja mariposa en las bolsitas
Vida dura, sin Annie
Párate una noche, estoy destrozando
No tengo tiempo para ningún mitin
Toma todo el gyal y dolar el gyal
Psst.
Soy un Yardie, así es como llamo a un gyal
Verifique 1-2 micrófonos y una melodía
El hombre te escupió y luego te rechazó
No puedo deshacer la historia, he escrito demasiado para ser borrado, jóvenes
Somos unos reyes bebiendo as, eso es pontón
Hasta la calle Bond.
Trajes de bonos
Eso es kung fu lírico
Déjame tocar melodías.
Y se parten como el techo solar
Los mafiosos deben aprobar y están esperando a los jóvenes del autobús.
luego los extremos dicen que tengo uno (bop, bop)
Rudeboy, rueda de nuevo porque todas esas personas están muertas
Cuanto más duro llegaron los MC, más duro cayeron los MC
Esos soundboys no pueden dos por dos
El hombre ha estado acumulando riddims de Shabba y Loochie de 7 pulgadas
Código de vestimenta, Unos y dos
¿Iglesia?
No, solo hazlo
Gané esto, no lo gané
Compre nuevo, no nuevo
Tetera en la muñeca con la elaboración de cerveza Tetley
El cuero italiano acaba de volar
Podría cop un presidente de oro blanco Putin
Rev en las luces, no, diles que soy Lewis
Pero te abriré la puerta como «caballeros, hazlo»
¡Uf!
Esto se llama acoso
Alinea los ataúdes
Sé que Will quiere el coro
Creo que Sol quiere improvisaciones.
Apuesto a que Rich quiere las regalías
Pero Rach quiere el gas
Para acabar con esos malditos bastardos
Si es el mejor, ¿quién es el hombre entonces?
Maldita sea, soy Cassius
Abu Dabi locura
Fookin sostuvo los zampers
Abre los campeones
¡Para GT y ellos, eso es mandem!
Sí, club lleno de idiotas
El hombre actúa, eso es una ambulancia
Bandidos en silla de ruedas, 50 bolsas para los Abogados
Qué asco.
Suena sospechoso no
Pero al diablo con esa mierda, tengo peces más grandes para filetear
Luego toma 60k por los 60 minutos
Borracho todo el verano, eso es vida líquida
Vida alta, sin necesidad de facturación
Pecados más grandes aquí, habla de millones de chicos grandes
Axel Rod intenta obtener los miles de millones
Afiliados criminales, cecilianos negros
¿Carne en los extremos?
Mejor agarrar algunos militantes
Las envolturas en la cubierta hacen que el hombre esté tan alerta
Es gracioso como la muerte hace al hombre tan inocente
Lo de la imagen, no tengo tiempo para los murmullos
quiero cien
No hay trajes cuando almuerzo con pudín y ponche
Con algunos de estos bruddas tan hundidos
Toma una foto de ellos, si no han hecho una mierda
Cuando vea el coño, agarraré el coño pero no tengo tiempo para Trump
mierda
Algunos chicos simplemente no conocen los niveles, pero no tengo tiempo para explicarlo.
no tengo tiempo para explicarlo
No me preguntes sobre la carne en el sótano, no tengo tiempo para explicarlo.
Soy el favorito de tu favorito
Pero no tengo tiempo para explicarlo
Toca el camino, hombre affi murk it
Tengo a mi otro hermano que quiere arreglarlo.
Y su chip no liberará el asiento de la escopeta, pero no tengo tiempo para enfrentarlo.
no tengo tiempo para explicarlo
No tengo tiempo para... loco