Traducción de la letra de la canción Shenanigans - D Double E

Shenanigans (original)

Come on keep it real
Dem man there dont keep it trill
Dem man come like Ian Beale
Us man move like Grant and Phil (Yea Blud)
Dem man there love making plans
But them man there dont stick to the deal
Dem man wanna drink all the drink and go missing when it comes to the bill
Dem man there love get inna car but
Dem man there ain’t behind the wheel
Dem man there love talk about gyal
But dem man there ain’t got none still
Dem man there love talk about gun
But dem man there never had one still
Dem man there ain’t got no steel
Dem man there ain’t got no (steel)
All I know is keep it thorough
All i know is rep for the borough
All i know is rep for my sister
All i know is rep for my brother
When its time for mr lover
I keep that shit undercover (is it true what i heard) Buda bap bap
All they wanna do is just tell one another (Everyones talking)
Bare different man wanna talk bout this
Bare different gyal wanna talk bout that
Me tell dem me nuh care bout that
I didn’t hear bout that
If i did I woulda buss my strap
Dem man there can’t chat no crap (oh my word swipe swipe Tap Dat)
I got a new card called tap dat
Anything i want it i just tap dat
Walk to the bar and then tap dat (Swipe, Contactless Tap Dat)
I might call this ting and then tap dat
Book a hotel and then tap dat
Go to the and then tap dat (Swipe) (What would you like)
She knows when i come to the till (she knows)
Pure P when i come to the till
Order a bagga drinks when i come to the till
Nobody gets service until
Tell dem man yeah i got the bill
Long receipt coming out of the till
Don’t watch the receipt coming out a the till Its long (Swipe Chef)
Smell the good food imma chef
Gordon Ramsay chef (Cooking em)
Cooking it up like chef (im cooking em Chef)
Im in the kitchen like chef
Chopping it up like chef
So bait I’m a chef (im cooking em)
Hot like soup inna
Try touch the pan that’ll burn unuh hand
Dem man are dumber than dumber
Dont wanna be like dem this summer
Can’t be a wasteman can’t be a bummer
Gotta be a Bentley gotta be a hummer
Us man are on road making chips
Dem man are happy just making a oner
Come on keep it real
Dem man there dont keep it true
Dem man come like Ian Beale
Us man move like Grant and Phil (Yea Blud)
Dem man there love making plans
But them man there dont stick to the deal
Dem man wanna drink all the drink and go missing when it comes to the bill
Dem man there love get inna car but
Dem man there ain’t behind the wheel
Dem man there love talk about gyal
But dem man there ain’t got none still
Dem man there love talk about gun
But dem man there never had one still
Dem man there ain’t got no steel
Dem man there ain’t got no (steel)

(traducción)

Vamos, mantenlo real
Dem hombre no lo mantengas trino
Dem hombre ven como Ian Beale
Nosotros nos movemos como Grant y Phil (Sí, Blud)
Dem hombre allí le encanta hacer planes
Pero ese hombre no cumple con el trato
Dem man quiere beber toda la bebida y desaparecer cuando se trata de la cuenta
Dem hombre allí amor obtener inna coche pero
Dem hombre no hay detrás del volante
Dem man there love talk about gyal
Pero dem hombre, todavía no hay ninguno
Dem hombre allí me encanta hablar de armas
Pero dem hombre nunca tuvo uno todavía
Dem hombre no tiene acero
Dem man no tiene (acero)
Todo lo que sé es mantenerlo completo
Todo lo que sé es representante del municipio
Todo lo que sé es representante de mi hermana
Todo lo que sé es representante de mi hermano
Cuando es hora de mr amante
Mantengo esa mierda encubierta (¿es verdad lo que escuché?) Buda bap bap
Todo lo que quieren hacer es decírselo el uno al otro (Todos hablando)
Un hombre completamente diferente quiere hablar de esto
Bare diferente gyal quiere hablar de eso
Yo diles que no me importe eso
No escuché sobre eso
Si lo hiciera, me quitaría la correa
Dem man no puede chatear sin mierda (oh, mi palabra, desliza, desliza, toca, dat)
Tengo una nueva tarjeta llamada tap dat
Cualquier cosa que quiera, solo toque eso
Camine hasta la barra y luego toque dat (Deslizar, toque sin contacto Dat)
Podría llamar a esto ting y luego tocar eso
Reserve un hotel y luego toque eso
Vaya a y luego toque dat (Deslizar) (¿Qué le gustaría?)
Ella sabe cuando llego a la caja (ella sabe)
Puro P cuando llego a la caja
Pide una bebida bagga cuando llegue a la caja
Nadie recibe servicio hasta
Dile, hombre, sí, tengo la factura.
Recibo largo saliendo de la caja
No mires el recibo que sale en la caja Es largo (Swipe Chef)
Huele la buena comida soy chef
Gordon Ramsay chef (Cocinándolos)
Cocinarlo como chef (estoy cocinando em Chef)
Estoy en la cocina como chef
Cortarlo como chef
Entonces, cebo, soy chef (los estoy cocinando)
Caliente como sopa inna
Intenta tocar la sartén que te quemará la mano
Dem man son más tontos que tontos
No quiero ser como ellos este verano
No puede ser un desperdicio, no puede ser un fastidio
Tiene que ser un Bentley tiene que ser un Hummer
Nosotros, el hombre, estamos en la carretera haciendo chips
Dem man es feliz solo haciendo un oner
Vamos, mantenlo real
Dem hombre no lo mantengas cierto
Dem hombre ven como Ian Beale
Nosotros nos movemos como Grant y Phil (Sí, Blud)
Dem hombre allí le encanta hacer planes
Pero ese hombre no cumple con el trato
Dem man quiere beber toda la bebida y desaparecer cuando se trata de la cuenta
Dem hombre allí amor obtener inna coche pero
Dem hombre no hay detrás del volante
Dem man there love talk about gyal
Pero dem hombre, todavía no hay ninguno
Dem hombre allí me encanta hablar de armas
Pero dem hombre nunca tuvo uno todavía
Dem hombre no tiene acero
Dem man no tiene (acero)