Traducción de la letra de la canción General Strike - D.O.A.

General Strike (original)

Shut it down, we’re tired, yeah
Tired of workin', yeah
Workin' for nothin' we all want
What we got comin'?
All we need is a break
Come on, take a break
Everything is not all right
And there’s no end in sight
You can call it, watcha like
Come on, stand up for your rights
Stand up, stand and unite
It’s time for a general strike
We been out breakin' our backs
Been out workin' gettin' no slack
All week long, payin' those bills
That’s just the people that still got a job
What about the rest of us on the Soup Line?
Stand up, stand and unite
It’s time for a general strike
Stand up, stand and unite it’s time

General Strike (traducción)

Ciérralo, estamos cansados, sí
Cansado de trabajar, sí
Trabajando por nada que todos queramos
¿Qué tenemos por venir?
Todo lo que necesitamos es un descanso
Vamos, tómate un descanso
Todo no está bien
Y no hay final a la vista
Puedes llamarlo, mira como
Vamos, defiende tus derechos
Levántense, levántense y únanse
Es hora de una huelga general
Hemos estado rompiendo nuestras espaldas
He estado fuera trabajando sin holgura
Toda la semana, pagando esas cuentas
Esas son solo las personas que todavía tienen un trabajo.
¿Qué pasa con el resto de nosotros en la Soup Line?
Levántense, levántense y únanse
Es hora de una huelga general
Levántate, levántate y únete, es hora