Traducción de la letra de la canción You Won't Stand Alone - D.O.A.

You Won't Stand Alone (original)

Time to make a stand, time to have our say
Don’t buckle under, get in the way
There’s many ears to listen and many hands to help
Time to wake them up and give the liars hell
Well, when your face the storm you won’t stand alone
We’ll all fight back with every stone
Not just for yourself, we do it for all
Reach out for our help, you won’t stand alone
They climb the corporate ladder
They take the kickback
They’d sell out their mother
They can go to hell
They’ll line you up to listen in front of the TV
And make you feel lucky 'cause you’ve something to eat
And you’ll pee in a jar just to keep your job
Unless you’re downsized like another useless cog
When your face the storm you won’t stand alone
We’ll all fight back with every stone
Not just for yourself, we do it for all
Reach out for our help, you won’t stand alone
They climb the corporate ladder
They take the kickback
They’d sell out their mother
Well, they can go to hell
Time to make a stand, time to have our say
Don’t buckle under, get in the way
There’s many ears to listen and many hands to help
Time to wake them up and give the liars hell
When your face the storm you won’t stand alone
We’ll all fight back with every stone
Not just for yourself, we do it for all
Reach out for our help, you won’t stand alone
You won’t stand alone

You Won't Stand Alone (traducción)

Es hora de tomar una posición, es hora de dar nuestra opinión
No te abroches, ponte en el camino
Hay muchos oídos para escuchar y muchas manos para ayudar
Es hora de despertarlos y darles un infierno a los mentirosos
Bueno, cuando enfrentes la tormenta no estarás solo
Todos lucharemos con cada piedra
No solo por ti, lo hacemos por todos
Solicite nuestra ayuda, no estará solo
Suben la escalera corporativa
Ellos toman el soborno
Venderían a su madre
Pueden ir al infierno
Te pondrán en fila para escuchar frente al televisor
Y hacerte sentir afortunado porque tienes algo para comer
Y orinarás en un frasco solo para mantener tu trabajo
A menos que esté reducido como otro engranaje inútil
Cuando enfrentes la tormenta, no estarás solo
Todos lucharemos con cada piedra
No solo por ti, lo hacemos por todos
Solicite nuestra ayuda, no estará solo
Suben la escalera corporativa
Ellos toman el soborno
Venderían a su madre
Bueno, pueden irse al infierno.
Es hora de tomar una posición, es hora de dar nuestra opinión
No te abroches, ponte en el camino
Hay muchos oídos para escuchar y muchas manos para ayudar
Es hora de despertarlos y darles un infierno a los mentirosos
Cuando enfrentes la tormenta, no estarás solo
Todos lucharemos con cada piedra
No solo por ti, lo hacemos por todos
Solicite nuestra ayuda, no estará solo
no estarás solo