Traducción de la letra de la canción Take Me In - D'Sound, Jonny Sjo, Simone Larsen

Take Me In (original)

We lost our innocence so long ago
Going further and further
Never thought we’d reach our goal
Now I’m stuck in stormy weather
We used to run this show together
So please, please take me in
I don’t know where else to turn to Please, please take me in You’re the only one who seems to know me And don’t, don’t let them win
Please take me in We travelled coast to coast
And we were great
Getting larger and larger
Growing out of our heads
Now I’m stuck in rain and thunder
Would you watch me going under?
So please, please take me in
I don’t know where else to turn to Please, please take me in You’re the only one who seems to know me And don’t, don’t let them win
Please take me in We used to say money’s ok But love is the only thing
We do business with
We used to sing and laugh of the things that
Only we, only we, only we knew
Only we knew, Oh.
Please, please take me in
I don’t know where else to turn to Oh, please, please take me in You’re the only one who seems to know me And don’t, don’t let them win
Please take me in
I lost my confidence
But not my pride.

Take Me In (traducción)

Perdimos nuestra inocencia hace tanto tiempo
Yendo más y más lejos
Nunca pensé que alcanzaríamos nuestra meta
Ahora estoy atrapado en un clima tormentoso
Solíamos realizar este programa juntos
Así que por favor, por favor llévame
No sé a dónde más recurrir Por favor, por favor llévame Tú eres el único que parece conocerme Y no, no dejes que ganen
Por favor, llévame, viajamos de costa a costa
Y estuvimos geniales
Cada vez más y más grande
Creciendo fuera de nuestras cabezas
Ahora estoy atrapado en la lluvia y el trueno
¿Me verías hundirme?
Así que por favor, por favor llévame
No sé a dónde más recurrir Por favor, por favor llévame Tú eres el único que parece conocerme Y no, no dejes que ganen
Por favor, llévame, solíamos decir que el dinero está bien, pero el amor es lo único
Hacemos negocios con
Solíamos cantar y reírnos de las cosas que
Solo nosotros, solo nosotros, solo nosotros sabíamos
Solo nosotros lo sabíamos, oh.
Por favor, por favor llévame
No sé a dónde más recurrir Oh, por favor, por favor, llévame adentro Tú eres el único que parece conocerme Y no, no dejes que ganen
Por favor, llévame
perdí mi confianza
Pero no mi orgullo.