Traducción de la letra de la canción Agent's Got No Secret - Dada

Agent's Got No Secret (original)

You’ve been puttin' me down
For a long time now
Monday mornings filled with pouring rain
You’ve been pushin' me 'round
For a long time now
Chicago winds don’t know how to give in
Don’t come 'round again
'Cause I know you’re not my friend
Your name is off the door
The Agent’s got no secret anymore
Na, na, na, na, na, na
Anymore
Na, na, na, na, na, na
You’ve been talkin' 'round town
For a long time now
Trash gets piled so high, where to begin?
You’ve been wearin' that crown
For a long time now
The emperor with no clothes is wearin' thin
Don’t come 'round again
'Cause I know you’re not my friend
Your name is off the door
The Agent’s got no secret anymore
Na, na, na, na, na, na
Anymore
Na, na, na, na, na, na
It doesn’t hurt me anymore (ooh, ooh)
The past is water (ooh)
Let it pour
That’s a metaphor
Let it pour
That’s a metaphor
You’ve been on the rebound
For a long time now
Castles made from sand get washed away
An' you’ve been lost and not found
For a long time now
A bloodhound loses scent and goes astray
So don’t come 'round again
'Cause I know you’re not my friend, my friend
Your name is off the door
The Agent’s got no secrets anymore
Na, na, na, na, na, na
Anymore
Na, na, na, na, na, na
Yeah, the Agent’s got no secret
(No more, na, na, na, na, na, na)
Agent’s got no secret, oh yeah
(No more, na, na, na, na, na, na)
You’ve been puttin' me down
For a long time

(traducción)

Me has estado menospreciando
Desde hace mucho tiempo
Lunes por la mañana llenos de lluvia torrencial
Me has estado empujando
Desde hace mucho tiempo
Los vientos de Chicago no saben cómo ceder
No vengas de nuevo
Porque sé que no eres mi amigo
Tu nombre está fuera de la puerta
El agente ya no tiene secretos
Na, na, na, na, na, na
Ya no
Na, na, na, na, na, na
Has estado hablando por la ciudad
Desde hace mucho tiempo
La basura se amontona tanto, ¿por dónde empezar?
Has estado usando esa corona
Desde hace mucho tiempo
El emperador sin ropa se está desgastando
No vengas de nuevo
Porque sé que no eres mi amigo
Tu nombre está fuera de la puerta
El agente ya no tiene secretos
Na, na, na, na, na, na
Ya no
Na, na, na, na, na, na
Ya no me duele (ooh, ooh)
El pasado es agua (ooh)
déjalo verter
eso es una metáfora
déjalo verter
eso es una metáfora
Has estado en el rebote
Desde hace mucho tiempo
Los castillos hechos de arena son arrastrados
Y has estado perdido y no encontrado
Desde hace mucho tiempo
Un sabueso pierde el olfato y se extravía
Así que no vuelvas a dar la vuelta
Porque sé que no eres mi amigo, mi amigo
Tu nombre está fuera de la puerta
El agente ya no tiene secretos
Na, na, na, na, na, na
Ya no
Na, na, na, na, na, na
Sí, el agente no tiene ningún secreto
(No más, na, na, na, na, na, na)
El agente no tiene ningún secreto, oh sí
(No más, na, na, na, na, na, na)
Me has estado menospreciando
Por mucho tiempo