Traducción de la letra de la canción Slave To The Factory Line - Dagames

Slave To The Factory Line (original)

You won’t believe your eyes
Once you notice
What we’ve got on the inside
Toys all sizes come to life
All the same is your demise
You don’t need to fray
Hugs are what we pay, held tightly 'till the day
In this carnal factory
Poppy’s coming out to play
We’re on a lockdown close to overnight
Welcome to an isolation
Make way for desolation
We want to play
We haven’t ratatat-tatted with a friend or two in a while or few
We’ve wasted our time
Lampooned and dancing in the dark
Waiting for daylight
Don’t let them, know from outside
We’re a wilder party than ever seen before
You got caught red handed
No surprise
No place but forward motions
Rainbows of pure emotions
Makes fun a chore
But I’m sure you’re familiar with gate crashed parties full of prepped up
Barbies
And a violent décor
Your sweet but sensitive deplore
Makes use of our daily fight
Merciful corners will cave into your chest
There’s no lifeline on the screen
'Cause we’re coming for you next
You won’t believe your eyes
Once you notice
What we’ve got on the inside
Toys all sizes come to life
All the same is your demise
You don’t need to fray
Hugs are what we pay, held tightly 'till the day
In this carnal factory
Poppy’s coming out to play
You won’t believe your eyes
Once you notice
What we’ve got on the inside
Toys all sizes come to life
All the same is your demise
You don’t need to fray
Hugs are what we pay, held tightly 'till the day
In this carnal factory
Poppy’s coming out to play
(You ain’t going home)
(You're a slave to the factory line)
(In this carnal factory)
(Poppy's coming out to play)
You thought escape was a compromise
But the feeling of dread threads through the lies
Holding back on the fresh start occupied by cries
But the fact remains, We’re a broken curse enraged
By the fear of a loneliness unexplained
We can’t be tamed, and you’re to blame
Exposure made us insane
But can you blame us
We were chained up made to dance with no more spark
So don’t shame us
'Cause it’s you who’ll tap alone in the dark
We were made, with a screw loose in our brain left to rot
Left to be the failures
Followed by an endless sea of whole abominations no longer free
But now that you’re here with me, let you see what I mean
(You won’t believe your eyes)
(Once you notice)
(What we’ve got on the inside)
(And if you’re like me, you’d know pain from the machine)
(You don’t need to fray)
(Hugs are what we pay, held tightly 'till the day)
We’re gonna break your heart
Once you notice
What we’ve killed from the inside
Broken toys unsupervised
Back to work my sweet decline
And when disarray
Builds our empire large we’ll know to cease the day
From this carnal factory
Now we’re rising up today
You won’t believe your eyes
Once you notice
What we’ve got on the inside
Toys all sizes come to life
All the same is your demise
You don’t need to fray
Hugs are what we pay, held tightly 'till the day
In this carnal factory
Poppy’s coming out to play
(What we’ve got on the inside)
(And if you’re like me, you’d know pain from the machine)
(You ain’t going home)
(You're a slave to the factory line)
(In this carnal factory)

(traducción)

No creerás tus ojos
una vez que te das cuenta
Lo que tenemos en el interior
Los juguetes de todos los tamaños cobran vida
De todos modos es tu muerte
No necesitas deshilacharte
Los abrazos son lo que pagamos, sostenidos con fuerza hasta el día
En esta fábrica carnal
Poppy sale a jugar
Estamos en un bloqueo cerca de la noche
Bienvenido a un aislamiento
Dar paso a la desolación
Queremos jugar
No hemos ratatat-tatted con un amigo o dos en un tiempo o unos pocos
hemos perdido nuestro tiempo
satirizado y bailando en la oscuridad
esperando la luz del día
No dejes que sepan desde afuera
Somos una fiesta más salvaje que nunca antes
Te atraparon con las manos en la masa
No sorpresa
No hay lugar más que movimientos hacia adelante
Arcoiris de emociones puras
Hace que la diversión sea una tarea
Pero estoy seguro de que está familiarizado con las fiestas en la puerta llenas de
barbies
Y una decoración violenta
Tu dulce pero sensible lamento
Hace uso de nuestra lucha diaria
Los rincones misericordiosos se derrumbarán en tu pecho
No hay línea de vida en la pantalla
Porque vendremos por ti a continuación
No creerás tus ojos
una vez que te das cuenta
Lo que tenemos en el interior
Los juguetes de todos los tamaños cobran vida
De todos modos es tu muerte
No necesitas deshilacharte
Los abrazos son lo que pagamos, sostenidos con fuerza hasta el día
En esta fábrica carnal
Poppy sale a jugar
No creerás tus ojos
una vez que te das cuenta
Lo que tenemos en el interior
Los juguetes de todos los tamaños cobran vida
De todos modos es tu muerte
No necesitas deshilacharte
Los abrazos son lo que pagamos, sostenidos con fuerza hasta el día
En esta fábrica carnal
Poppy sale a jugar
(No vas a ir a casa)
(Eres un esclavo de la línea de fábrica)
(En esta fábrica carnal)
(Poppy sale a jugar)
Pensaste que escapar era un compromiso
Pero la sensación de temor se filtra a través de las mentiras
Reteniendo el nuevo comienzo ocupado por los gritos
Pero el hecho permanece, somos una maldición rota enfurecida
Por el miedo a una soledad inexplicable
No podemos ser domesticados, y tú tienes la culpa
La exposición nos volvió locos
Pero puedes culparnos
Estábamos encadenados hechos para bailar sin más chispa
Así que no nos avergüences
Porque eres tú quien tocará solo en la oscuridad
Fuimos hechos, con un tornillo suelto en nuestro cerebro dejado para pudrirse
Dejado para ser los fracasos
Seguido por un mar interminable de abominaciones enteras que ya no son libres
Pero ahora que estás aquí conmigo, déjame ver lo que quiero decir
(No vas a creer lo que ven tus ojos)
(Una vez que te das cuenta)
(Lo que tenemos en el interior)
(Y si eres como yo, conocerías el dolor de la máquina)
(No necesitas deshilacharte)
(Los abrazos son lo que pagamos, sostenidos con fuerza hasta el día)
vamos a romper tu corazón
una vez que te das cuenta
Lo que hemos matado desde adentro
Juguetes rotos sin supervisión
De vuelta al trabajo mi dulce declive
Y cuando el desorden
Construye nuestro imperio a lo grande, sabremos para cesar el día
De esta fábrica carnal
Ahora nos estamos levantando hoy
No creerás tus ojos
una vez que te das cuenta
Lo que tenemos en el interior
Los juguetes de todos los tamaños cobran vida
De todos modos es tu muerte
No necesitas deshilacharte
Los abrazos son lo que pagamos, sostenidos con fuerza hasta el día
En esta fábrica carnal
Poppy sale a jugar
(Lo que tenemos en el interior)
(Y si eres como yo, conocerías el dolor de la máquina)
(No vas a ir a casa)
(Eres un esclavo de la línea de fábrica)
(En esta fábrica carnal)