Traducción de la letra de la canción Leave Me Behind - CG5, Dagames, Daddyphatsnaps

Leave Me Behind (original)

Do, do, do
Do, do, do
Somewhere
I lost my head in the heat of the moment (Heat of the moment)
But I can’t lie to you, no, never again (Lie to you)
Bring me down, baby, this is all I’m hopin' (All I’m hopin')
That what I’ve done to you, I will never again
Do, do, do (I will never again)
Do, do, do
Leave me behind (Me)
Kick me to the streets, I deserve it (I deserve it)
I deserve it
Oh, no, no
Leave me to hide (Me)
You’ll be on my mind forever
So, don’t you ever forget about me
Yeah, yeah
Hate me (Hate me)
Darling, whatchu waitin' for?
(For)
Are you waiting for me just to hate you back?
(Waiting for me)
My love never sleeps and I love you more everyday (Everyday)
Please push me away, me away
Honestly, I thought we were on the same page
It’s like we’re in a different play on the same stage
I’m just caught up in the moment, it’s okay, babe
Yell at you and tell you;
«I love you,» all in the same day
I know that you don’t deserve what I’m doing to you
Try to form the words but the verbs don’t prove it to you
Maybe, best if I leave and hide
But I will never forget what I leave behind
(Never forget what I leave behind)
(Never forget what I leave behind)
(Never forget what I leave behind)
(I will never again)
So, leave me behind (Leave me)
Kick me to the streets, I deserve it (I deserve it)
I deserve it (Forget what I leave behind)
Leave me to hide (Leave me)
You’ll be on my mind forever
So, don’t you ever forget me (I will never again)
Leave me behind
Yeah, kick me to the streets
I deserve it, I deserve it, yeah (Forget me, forget me)
Leave me to hide
You’ll be on my mind forever
So, don’t you ever forget about me

(traducción)

Hacer hacer hacer
Hacer hacer hacer
En algún lugar
Perdí la cabeza en el calor del momento (Calor del momento)
Pero no te puedo mentir, no, nunca más (Mentirte)
Bájame, bebé, esto es todo lo que espero (Todo lo que espero)
Que lo que te he hecho nunca más lo haré
Haz, haz, haz (nunca lo volveré a hacer)
Hacer hacer hacer
déjame atrás (yo)
Patéame a la calle, me lo merezco (Me lo merezco)
Me lo merezco
Oh no no
Déjame esconderme (Yo)
Estarás en mi mente para siempre
Entonces, nunca te olvides de mí
Sí, sí
Odiame (Odiame)
Cariño, ¿qué estás esperando?
(Para)
¿Me estás esperando solo para odiarte de vuelta?
(Esperandome)
Mi amor nunca duerme y cada día te quiero más (Todos los días)
Por favor, aléjame, aléjame
Honestamente, pensé que estábamos en la misma página
Es como si estuviéramos en una obra diferente en el mismo escenario
Estoy atrapado en el momento, está bien, nena
Gritarte y decírtelo;
«Te quiero», todo en el mismo día
se que no te mereces lo que te estoy haciendo
Intenta formar las palabras pero los verbos no te lo demuestran
Tal vez, mejor si me voy y me escondo
Pero nunca olvidaré lo que dejo atrás
(Nunca olvides lo que dejo atrás)
(Nunca olvides lo que dejo atrás)
(Nunca olvides lo que dejo atrás)
(Nunca lo volveré a hacer)
Así que déjame atrás (déjame)
Patéame a la calle, me lo merezco (Me lo merezco)
Me lo merezco (Olvida lo que dejo atrás)
Déjame esconderme (Déjame)
Estarás en mi mente para siempre
Entonces, nunca me olvides (nunca más)
Déjame atras
Sí, patéame a las calles
Me lo merezco, me lo merezco, sí (Olvídame, olvídame)
Déjame esconderme
Estarás en mi mente para siempre
Entonces, nunca te olvides de mí