Traducción de la letra de la canción Thanos Vs Darkseid Rap Battle - JT Music, Daddyphatsnaps

Thanos Vs Darkseid Rap Battle (original)

Time to drive a Titan mad, break his will with blinding hate
Who would murder half a universe?
I’d rather wipe the slate
I’ll collapse your fragile reality, drag you into my dark abyss
Hit you with the wrath of a god, because they call me the walkin' Apokolips
Now you’ll bow to the alpha, with Omega Effect to enforce it
If you’re looking for a limitless power, I will sanction you to the source
Unless you pledge your fealty to me, and kneel in servitude
Respect your elders, I got well over 200 thousand years on you
My intelligence makes any other’s irrelevant
So navigating this, I have a certain air of arrogance
You would never dare admit, that this could be defeat
You claim that you’re immortal, I know death would disagree
Really everything that’s in this world it needs a balance
Take this for example, only one can leave the challenge
I can snap you into dust, so trust me when I say
That I’m only toying with you and your silly mega rays
You were born one ugly duckling, nothing next to the god of evil
I personify the darkest side of all the awful people
Far from peaceful — hostile, lethal, my avatar is hardly equaled
Wanna see my true form?
It’s colossal, you are small and feeble
I can use my intellect instead of fists for battling
Since the glove fits, admit — you’re guilty of bedazzling
I can read your thoughts Thanos, I know you’re hopin' I don’t mention
That your gauntlet doesn’t operate outside your low dimension
Born in the shadows, I’ve seen some dark times
So forgive me if I laugh when they call you «Darkseid»
Murder is a game, only better with the gems
Change whatever cuz the power of the gauntlet never ends
Here pick a stone, you can choose how you die
Should I hurl you into space, take your soul as you fly
Send you back in time, maybe I’ll just borrow your mind
'Cause the reality is everything I’m touching, it dies
I’ll kick your purple ass black and blue with hands behind my back
And wreck you with an omega beam that’ll track your atoms — hide from that
No one’s holding breath for your success with death as you court her
You’re obsessed so let Desaad get you two close with torture
There are no variables in the anti-life equation’s formula
I’ll subtract you from existence — no one will be mourning ya
Boom tube you into my dimension then I’ll end you
I have galaxies to harvest, don’t you have crops to tend to?
Do you feel formidable, your every hit is pitiful
And I’m not pulling punches, every organ hit is critical
Found the stone for lyrical but now the flow’s invincible
And every bar that passes is a murder for the syllables
You think I give a damn about you crushing a ring
I could make you mine, nothing more than puppet and string
And then it’s all done and the battle is calm
I’ma use you as a fertilizer back on my farm

(traducción)

Es hora de volver loco a un titán, romper su voluntad con un odio cegador
¿Quién asesinaría a medio universo?
Prefiero borrar la pizarra
Derrumbaré tu frágil realidad, te arrastraré a mi oscuro abismo
Golpearte con la ira de un dios, porque me llaman el Apokolips andante
Ahora te inclinarás ante el alfa, con Omega Effect para reforzarlo.
Si buscas un poder ilimitado, te sancionaré a la fuente
A menos que me prometas tu lealtad y te arrodilles en servidumbre
Respeta a tus mayores, tengo más de 200 mil años contigo
Mi inteligencia hace que la de cualquier otro sea irrelevante
Así que navegando por esto, tengo un cierto aire de arrogancia.
Nunca te atreverías a admitir que esto podría ser una derrota
Dices que eres inmortal, sé que la muerte no estaría de acuerdo
Realmente todo lo que hay en este mundo necesita un equilibrio
Toma esto por ejemplo, solo uno puede dejar el reto.
Puedo convertirte en polvo, así que confía en mí cuando digo
Que solo estoy jugando contigo y tus tontos megarayos
Naciste un patito feo, nada al lado del dios del mal
Personifico el lado más oscuro de todas las personas horribles
Lejos de ser pacífico, hostil, letal, mi avatar apenas es igualado.
¿Quieres ver mi verdadera forma?
Es colosal, eres pequeño y débil
Puedo usar mi intelecto en lugar de los puños para luchar
Ya que el guante te queda bien, admite que eres culpable de deslumbrar
Puedo leer tus pensamientos Thanos, sé que esperas que no lo mencione
Que tu guantelete no opere fuera de tu baja dimensión
Nacido en las sombras, he visto algunos tiempos oscuros
Así que perdóname si me río cuando te llaman «Darkseid»
El asesinato es un juego, solo que mejor con las gemas
Cambia lo que sea porque el poder del guantelete nunca termina
Aquí elige una piedra, puedes elegir cómo mueres
¿Debería lanzarte al espacio, tomar tu alma mientras vuelas?
Enviarte atrás en el tiempo, tal vez solo tome prestada tu mente
Porque la realidad es todo lo que estoy tocando, muere
Te patearé el culo morado negro y azul con las manos detrás de mi espalda
Y destruirte con un rayo omega que rastreará tus átomos, escóndete de eso
Nadie está conteniendo la respiración por tu éxito con la muerte mientras la cortejas
Estás obsesionado, así que deja que Desaad los acerque a los dos con la tortura.
No hay variables en la fórmula de la ecuación anti-vida.
Te sustraeré de la existencia, nadie te llorará.
Boom tube te lleva a mi dimensión y luego terminaré contigo
Tengo galaxias que cosechar, ¿tú no tienes cosechas que atender?
¿Te sientes formidable, cada uno de tus golpes es lamentable?
Y no estoy tirando golpes, cada golpe de órgano es crítico
Encontré la piedra para la lírica pero ahora el flujo es invencible
Y cada compás que pasa es un asesinato para las sílabas
¿Crees que me importa un carajo que aplastes un anillo?
Podría hacerte mía, nada más que marionetas e hilos
Y luego todo está hecho y la batalla es tranquila.
Te usaré como fertilizante en mi granja