| I’m on a mission impossible, A La Tom Cruise
| Estoy en una misión imposible, A La Tom Cruise
|
| The countdown’s begun and it’s not a long fuse
| La cuenta regresiva ha comenzado y no es un fusible largo
|
| I’m one of the underdogs, so what if we don’t got a large crew?
| Soy uno de los perdedores, ¿y qué si no tenemos un equipo grande?
|
| It’s not a sausage fest, even if it’s practically all dudes
| No es un festival de salchichas, aunque sea prácticamente todo tipo
|
| We’re the boys, make some noise if you’re not suits
| Somos los chicos, haz algo de ruido si no te conviene
|
| Who cares if a few of our screws got loose?
| ¿A quién le importa si se aflojaron algunos de nuestros tornillos?
|
| We’re pretty yoked even though we’re not juiced
| Estamos bastante unidos a pesar de que no estamos enjuagados
|
| And we just ordered five courses of vengeance, who want’s supes?
| Y acabamos de pedir cinco cursos de venganza, ¿quién quiere supers?
|
| You talk shit, but I’m not a sticks & stones guy
| Hablas mierda, pero no soy un tipo de palos y piedras.
|
| Or a «turn the other cheek and always sticks to his zone» guy
| O un tipo que «pone la otra mejilla y siempre se queda en su zona»
|
| With his tail between his legs like a little bitch who’s got no fight
| Con el rabo entre las piernas como una pequeña perra que no tiene pelea
|
| So listen dawg, if you feel like picking a bone, try
| Así que escucha amigo, si tienes ganas de elegir un hueso, prueba
|
| You gonna wish it was with someone your own size
| Vas a desear que fuera con alguien de tu tamaño
|
| You wanna play god but I can promise that won’t fly
| Quieres jugar a ser dios, pero te prometo que no volará
|
| Cause I’m your Lex Luthor, lubing up some Kryptonite
| Porque soy tu Lex Luthor, lubricando un poco de kryptonita
|
| To Shove right up your butthole and I hope that it’s so tight
| Empujar hasta tu trasero y espero que esté tan apretado
|
| So yank the spandex outta your crack
| Así que saca el spandex de tu grieta
|
| I’m outing your ass, attention, 'cause I’m spouting the facts
| Estoy mostrando tu trasero, atención, porque estoy soltando los hechos
|
| Everybody thought you were super but you are probably
| Todo el mundo pensaba que eras súper, pero probablemente lo eres.
|
| On your way to becoming a washed up wannabee
| En camino a convertirte en un aspirante a fracasado
|
| So tell me what you want
| Así que dime lo que quieres
|
| What you really really really want
| Lo que realmente realmente realmente quieres
|
| I’ll tell you what I want
| Te diré lo que quiero
|
| What I really really really want
| Lo que realmente realmente quiero
|
| I wanna start a little controversy
| quiero empezar una pequeña controversia
|
| Dishin' out justice without the mercy
| Repartir justicia sin piedad
|
| So tell me what you want
| Así que dime lo que quieres
|
| What you really really really want
| Lo que realmente realmente realmente quieres
|
| I’ll tell you what I want
| Te diré lo que quiero
|
| What I really really really want
| Lo que realmente realmente quiero
|
| I’m a blood drunk and I’m goddamn thirsty
| Estoy borracho de sangre y estoy malditamente sediento
|
| Forget a clean slate, get your hands dirty
| Olvídate de hacer borrón y cuenta nueva, ensúciate las manos
|
| Gonna get me, what is this a comedy?
| Me vas a atrapar, ¿qué es esto una comedia?
|
| You’re only gonna get a lobotomy if you bother me
| Solo te harán una lobotomía si me molestas
|
| Honestly it’s cute that you’re bothering to admonish me
| Honestamente, es lindo que te molestes en amonestarme.
|
| Especially when 90% of you try to copy me
| Especialmente cuando el 90% de ustedes intentan copiarme
|
| You wanna be me, but you’re not understanding me honestly
| Quieres ser yo, pero no me estás entendiendo honestamente
|
| I’m the definition of quality over quantity
| Soy la definición de calidad sobre cantidad
|
| Causing bodily harm to anybody who’s blocking me
| Causar daño corporal a cualquiera que me esté bloqueando
|
| Then flying with your girl and making her my property
| Luego volar con tu chica y convertirla en mi propiedad
|
| Now you got a little crew, what a ragtag team
| Ahora tienes un pequeño equipo, qué equipo tan heterogéneo
|
| You’ll do anything at all to bag that dream
| Harás cualquier cosa para embolsar ese sueño
|
| Take us all out, are you mad man beams?
| Sácanos a todos, ¿estás loco?
|
| From the retinas, making every bad man scream
| De las retinas, haciendo gritar a todo hombre malo
|
| When I’m done you are gonna need a hazmat team
| Cuando termine, necesitará un equipo de materiales peligrosos
|
| Then I’ll smile, not a one of you could match that gleam
| Entonces sonreiré, ninguno de ustedes podría igualar ese brillo
|
| So think real hard, are you going home after
| Así que piensa muy bien, ¿vas a ir a casa después de
|
| Or going toe-to-toe with the bro Homelander
| O ir cara a cara con el hermano Homelander
|
| So tell me what you want
| Así que dime lo que quieres
|
| What you really really really want
| Lo que realmente realmente realmente quieres
|
| I’ll tell you what I want
| Te diré lo que quiero
|
| What I really really really want
| Lo que realmente realmente quiero
|
| I wanna start a little controversy
| quiero empezar una pequeña controversia
|
| Dishin' out justice without the mercy
| Repartir justicia sin piedad
|
| So tell me what you want
| Así que dime lo que quieres
|
| What you really really really want
| Lo que realmente realmente realmente quieres
|
| I’ll tell you what I want
| Te diré lo que quiero
|
| What I really really really want
| Lo que realmente realmente quiero
|
| I’m a blood drunk and I’m goddamn thirsty
| Estoy borracho de sangre y estoy malditamente sediento
|
| Forget a clean slate, get your hands dirty
| Olvídate de hacer borrón y cuenta nueva, ensúciate las manos
|
| You’re nothing but a bunch of motherfuckin' assholes
| No sois más que un montón de cabrones.
|
| Supers keep on suping, humans keep on human
| Los supers siguen cenando, los humanos siguen siendo humanos
|
| Corrupted, but it doesn’t seem like such a bad role
| Corrupto, pero no parece tan mal papel
|
| Power’s worth abusing, don’t that make ya human
| Vale la pena abusar del poder, ¿eso no te hace humano?
|
| So tell me what you want
| Así que dime lo que quieres
|
| What you really really really want
| Lo que realmente realmente realmente quieres
|
| I’ll tell you what I want
| Te diré lo que quiero
|
| What I really really really want
| Lo que realmente realmente quiero
|
| I wanna start a little controversy
| quiero empezar una pequeña controversia
|
| Dishin' out justice without the mercy
| Repartir justicia sin piedad
|
| So tell me what you want
| Así que dime lo que quieres
|
| What you really really really want
| Lo que realmente realmente realmente quieres
|
| I’ll tell you what I want
| Te diré lo que quiero
|
| What I really really really want
| Lo que realmente realmente quiero
|
| I’m a blood drunk and I’m goddamn thirsty
| Estoy borracho de sangre y estoy malditamente sediento
|
| Forget a clean slate, get your hands dirty | Olvídate de hacer borrón y cuenta nueva, ensúciate las manos |