Traducción de la letra de la canción You Will Believe - CG5, Dagames

You Will Believe (original)

Come on down to the cartoon side
Take a look around, there’ll be lots to find
But mind those inky blotches
You never know what watches
If you’re feeling scared, just play a tune
There’s plenty to choose from in the music room
One by one the old band pops in
Lonely is not an option
And he
He will set them free
And you
You will believe
It’s time to believe in what you can’t see
It’s time to believe there’s a deep, dark truth
It’s time to believe that old Joey drew a monster
Now he’s coming after you
It’s time to believe in the fallen workshop
It’s time to believe in the long ago
Whether or not you want to
Take the stage, it’s time for you steal the show
It’s a surprise what the darkness brings
So grab an axe and take a swing
You’re going to need protection
From the artist’s misdirection
Recorders click, and the records pop
You can’t stop bracing for another drop
Nothing about this feels right
Stuck spinning in the spotlight
And he
He will set them free
And you
You will believe
It’s time to believe in what you can’t see
It’s time to believe there’s a deep, dark truth
It’s time to believe that old Joey drew a monster
Now he’s coming after you
It’s time to believe in the fallen workshop
It’s time to believe in the long ago
Whether or not you want to
Take the stage, it’s time for you steal the show
And they know you want to live
But they just cannot forgive
When you walked through those doors
Their destiny became yours
Bright lights, projector screens
Twisted choreography
Old posters, smiling faces hey
This studio’s going places
Dark hallways, blackened pools
Smudgy frames and rusty tools
Stay alert and you’ll find
What you’re fighting for!
And he
He will set them free
And you
You will believe
It’s time to believe in what you can’t see
It’s time to believe there’s a deep, dark truth
It’s time to believe that old Joey drew a monster
Now he’s coming after you
It’s time to believe in the fallen workshop
It’s time to believe in the long ago
Whether or not you want to
Take the stage, it’s time for you steal the show

(traducción)

Vamos al lado de los dibujos animados
Echa un vistazo, habrá mucho que encontrar
Pero cuidado con esas manchas de tinta
Nunca se sabe lo que mira
Si te sientes asustado, solo toca una melodía
Hay mucho para elegir en la sala de música
Uno por uno, la vieja banda aparece
La soledad no es una opción
Y el
Él los hará libres
Y usted
creerás
Es hora de creer en lo que no puedes ver
Es hora de creer que hay una verdad oscura y profunda
Es hora de creer que el viejo Joey dibujó un monstruo
Ahora viene detrás de ti
Es hora de creer en el taller caído
Es hora de creer en el tiempo atrás
Tanto si quieres como si no
Sube al escenario, es hora de que robes el espectáculo
Es una sorpresa lo que trae la oscuridad
Así que toma un hacha y da un golpe
Vas a necesitar protección
De la mala dirección del artista
Las grabadoras hacen clic y los registros aparecen
No puedes dejar de prepararte para otra gota
Nada de esto se siente bien
Atrapado girando en el centro de atención
Y el
Él los hará libres
Y usted
creerás
Es hora de creer en lo que no puedes ver
Es hora de creer que hay una verdad oscura y profunda
Es hora de creer que el viejo Joey dibujó un monstruo
Ahora viene detrás de ti
Es hora de creer en el taller caído
Es hora de creer en el tiempo atrás
Tanto si quieres como si no
Sube al escenario, es hora de que robes el espectáculo
Y saben que quieres vivir
Pero ellos simplemente no pueden perdonar
Cuando entraste por esas puertas
Su destino se convirtió en el tuyo.
Luces brillantes, pantallas de proyección
coreografía retorcida
Carteles viejos, caras sonrientes hey
Este estudio va a lugares
Pasillos oscuros, piscinas ennegrecidas
Marcos manchados y herramientas oxidadas
Mantente alerta y encontrarás
¡Por qué estás luchando!
Y el
Él los hará libres
Y usted
creerás
Es hora de creer en lo que no puedes ver
Es hora de creer que hay una verdad oscura y profunda
Es hora de creer que el viejo Joey dibujó un monstruo
Ahora viene detrás de ti
Es hora de creer en el taller caído
Es hora de creer en el tiempo atrás
Tanto si quieres como si no
Sube al escenario, es hora de que robes el espectáculo