Traducción de la letra de la canción I, Reptile - Dagoba

I, Reptile (original)

Massive beasts weapons alive
Billions of ton scales triple
Gigantic lizards ruled the world
In a second disappeared forever
Jurassic kingdom turned to ashes
Time of the dragons is over
I, reptile
Already died
See you now
Laying by my side
The world you know is gone
Drinking its own blood
The world you know is gone
With nothing to rely on
Your bones get engraved onto stones
Your body now feed the concrete
Jurassic kingdom turned to ashes
Your world improved to nothing
I, reptile
Already died
See you now
Laying by my side
The world you know is gone
Drinking its own blood
The world you know is gone
With nothing to rely on
The world you know is gone (the world you know is gone)
The world you know is gone
The world you know is gone
In a second disappeared forever
I, reptile

I, Reptile (traducción)

Armas de bestias masivas vivas
Miles de millones de escalas de toneladas se triplican
Lagartos gigantes gobernaron el mundo
En un segundo desapareció para siempre
Reino jurásico convertido en cenizas
El tiempo de los dragones ha terminado
yo, reptil
Ya murió
Te veo ahora
Acostado a mi lado
El mundo que conoces se ha ido
Bebiendo su propia sangre
El mundo que conoces se ha ido
Sin nada en lo que confiar
Tus huesos se graban en piedras
Tu cuerpo ahora alimenta el concreto
Reino jurásico convertido en cenizas
Tu mundo mejoró a nada
yo, reptil
Ya murió
Te veo ahora
Acostado a mi lado
El mundo que conoces se ha ido
Bebiendo su propia sangre
El mundo que conoces se ha ido
Sin nada en lo que confiar
El mundo que conoces se ha ido (el mundo que conoces se ha ido)
El mundo que conoces se ha ido
El mundo que conoces se ha ido
En un segundo desapareció para siempre
yo, reptil