Traducción de la letra de la canción When Winter… - Dagoba

When Winter… (original)

Then the great cold decides to fall
Consuming hopes likes nothing before
Time sweeps us away like fuckin' flakes
And leaves us all frozen at best
When winter falls on us all !!
Fear the ultimate season approach
In a ocean black cape it comes
Reversing the rational, burning the organic
Hysteria turns to panic…
When winter falls on us all !!
Winter brings us across the light
And syphons us away to the end of time
Then the great cold decides to fall
Burning our lives, crushing 'em all
There’s no light away, no light away
When the endless night comes
When winter falls on us all !!
Winter brings us across the light
And syphons us away to the end of time
Embrace the era of the sinister
You’re harmless, feed the rage of the disaster
Enthrone Lord of the Chaos and the unknown
Let’s get frozen for forever, and ever…
When winter falls on us all !!
Winter brings us across the light
And syphons us away to the end of time
There’s no light away, no light away
When the endless night comes
There’s no light away, no light away
When winter comes…

When Winter… (traducción)

Entonces el gran frio decide caer
Consumir esperanzas no le gusta nada antes
El tiempo nos barre como malditos copos
Y nos deja a todos congelados en el mejor de los casos
Cuando el invierno nos cae encima a todos!!
Miedo al enfoque de la última temporada
En una capa negra del océano viene
Invirtiendo lo racional, quemando lo orgánico
La histeria se convierte en pánico...
Cuando el invierno nos cae encima a todos!!
El invierno nos trae a través de la luz
Y nos transporta hasta el final de los tiempos
Entonces el gran frio decide caer
Quemando nuestras vidas, aplastándolos a todos
No hay luz lejos, no hay luz lejos
Cuando llega la noche interminable
Cuando el invierno nos cae encima a todos!!
El invierno nos trae a través de la luz
Y nos transporta hasta el final de los tiempos
Abraza la era de lo siniestro
Eres inofensivo, alimenta la rabia del desastre
Entronizar Señor del Caos y lo desconocido
Congelémonos para siempre, y para siempre...
Cuando el invierno nos cae encima a todos!!
El invierno nos trae a través de la luz
Y nos transporta hasta el final de los tiempos
No hay luz lejos, no hay luz lejos
Cuando llega la noche interminable
No hay luz lejos, no hay luz lejos
Cuando llega el invierno…