Traducción de la letra de la canción Not Alone - Dala

Not Alone (original)

They won’t let me in 'cause I am over dressed,
No matter what I do, the mirror’s unimpressed.
Talk about the subway while I drive around the block,
And I think I’m pretty happy, but my mother thinks I’m not.
And my phone knows more than I do,
My head is out of date, I think I went to highschool
With that girl who took my plate.
The world was never better, the world was never worst
It’s just that different kind of cure,
For different kind of girls.
I’ve got a young heart, and I’ve got an old soul
I’ve got a feeling that I’m not alone.
Well, something’s gonna happen, something’s gonna change,
And maybe it already has, a nd I’m the one to blame.
Cause I don’t need a ticket, I don’t a score
I already won the lottery the day that I was born.
Sometimes I feel free, sometimes I feel fear
I think I’ll need a thicker skin to make it through the years.
No one loves like I twice,
Wakes up after night, only when it is my turn
Will I know what it is like.
I’ve got a young heart, and I’ve got an old soul
I’ve got a feeling that I’m not alone.
Yeah, I’ve got a young heart, I’ve got an old soul
And I’ve got a feeling that I’m not alone.
Cause it’s all bumps and life’s on line
And everybody’s too sensitive on everybody’s mind.
And now nothing stays between us, only fire that burns
All I’ve got is your love.
All I’ve got is your word.
I’ve got a young heart, I’ve got an old soul
And I’ve got a feeling that I’m not alone.
Yeah, I’ve got a young heart, I’ve got an old soul
And I’ve got a feeling that I’m not alone.
Not alone, not alone.
Not alone, not alone.
Not alone.
Oh oh oooh.

Not Alone (traducción)

No me dejan entrar porque estoy demasiado vestido,
No importa lo que haga, el espejo no se impresiona.
Hablar del metro mientras doy la vuelta a la manzana,
Y creo que soy bastante feliz, pero mi madre piensa que no lo soy.
Y mi teléfono sabe más que yo,
Mi cabeza está desactualizada, creo que fui a la escuela secundaria
Con esa chica que se llevó mi plato.
El mundo nunca fue mejor, el mundo nunca fue peor
Es solo ese tipo diferente de cura,
Para diferentes tipos de chicas.
Tengo un corazón joven, y tengo un alma vieja
Tengo la sensación de que no estoy solo.
Bueno, algo va a pasar, algo va a cambiar,
Y tal vez ya lo haya hecho, y yo soy el culpable.
Porque no necesito un boleto, no necesito un puntaje
Ya gané la lotería el día que nací.
A veces me siento libre, a veces siento miedo
Creo que necesitaré una piel más gruesa para pasar los años.
Nadie ama como yo dos veces,
Despierta después de la noche, solo cuando es mi turno
¿Sabré cómo es?
Tengo un corazón joven, y tengo un alma vieja
Tengo la sensación de que no estoy solo.
Sí, tengo un corazón joven, tengo un alma vieja
Y tengo la sensación de que no estoy solo.
Porque todo son baches y la vida está en línea
Y todos son demasiado sensibles en la mente de todos.
Y ahora nada queda entre nosotros, solo fuego que quema
Todo lo que tengo es tu amor.
Todo lo que tengo es tu palabra.
Tengo un corazón joven, tengo un alma vieja
Y tengo la sensación de que no estoy solo.
Sí, tengo un corazón joven, tengo un alma vieja
Y tengo la sensación de que no estoy solo.
No solo, no solo.
No solo, no solo.
No solo.
Oh oh ooooh.