Traducción de la letra de la canción Horses - Dala

Horses (original)

I am the boy who won’t let go
I live in my head and I don’t look like my photos
And I hate the sound of the world outside
'Cause everybody coming here can’t wait to say goodbye
I followed your car to my childhood home
And I looked for the key hidden under the stone
And I still hear the sound in my father’s voice
When he lifts me up like I’m a little boy
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
'Cause I run in my dreams
I am the girl who won’t let go
I live in my house and I don’t like my photos
And I hate the sound of the world outside
And I still haven’t found my place to hide
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
Through the valleys and the pastures
And I know you’ll never find me
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
Don’t look for me here
'Cause I run in my dream
In my dreams

Horses (traducción)

Soy el chico que no te deja ir
vivo en mi cabeza y no me parezco a mis fotos
Y odio el sonido del mundo exterior
Porque todos los que vienen aquí no pueden esperar para despedirse
Seguí tu coche hasta la casa de mi infancia
Y busqué la llave escondida debajo de la piedra
Y todavía escucho el sonido en la voz de mi padre
Cuando me levanta como si fuera un niño pequeño
Y vi caballos desde mi ventana
Estaban viendo todos los autos irse
Y no les importa que esté roto
Cierro los ojos y corro junto a ellos.
Porque ya soy libre
ya soy libre
Así que no me busques aquí
Porque corro en mis sueños
Soy la chica que no te deja ir
vivo en mi casa y no me gustan mis fotos
Y odio el sonido del mundo exterior
Y todavía no he encontrado mi lugar para esconderme
Y vi caballos desde mi ventana
Estaban viendo todos los autos irse
Y no les importa que esté roto
Cierro los ojos y corro junto a ellos.
vi caballos desde mi ventana
Estaban viendo todos los autos irse
Y no les importa que esté roto
Cierro los ojos y corro junto a ellos.
Por los valles y los pastos
Y sé que nunca me encontrarás
Porque ya soy libre
ya soy libre
Así que no me busques aquí
No me busques aquí
Porque corro en mi sueño
En mis sueños