| Prom queen crime scene, the perfect photo
| Escena del crimen de la reina del baile, la foto perfecta
|
| One more has-been to make the dream
| Un ha-sido más para hacer realidad el sueño
|
| Rumour has it that he’s been crying
| Se rumorea que ha estado llorando.
|
| And walking backwards away from home
| Y caminando hacia atrás lejos de casa
|
| There’ll be hell to pay
| Habrá un infierno que pagar
|
| Just put it on my tab
| Solo ponlo en mi pestaña
|
| I wanna know who decided
| Quiero saber quién decidió
|
| That life’s one sided
| Que la vida es de un solo lado
|
| Is it wrong to fight it
| ¿Está mal luchar contra ella?
|
| When I know there’ll be hell to pay
| Cuando sé que habrá un infierno que pagar
|
| Apple orchard, the perfect moment
| Huerto de manzanas, el momento perfecto
|
| But we’re still making the same mistake
| Pero seguimos cometiendo el mismo error.
|
| There’ll be hell to pay
| Habrá un infierno que pagar
|
| Just put it on my tab
| Solo ponlo en mi pestaña
|
| I wanna know who decided
| Quiero saber quién decidió
|
| That life’s one sided
| Que la vida es de un solo lado
|
| Is it wrong to fight it
| ¿Está mal luchar contra ella?
|
| When I know there’ll be hell to pay
| Cuando sé que habrá un infierno que pagar
|
| And if I stand up will you see me from above
| Y si me pongo de pie me verás desde arriba
|
| ‘Cause I’m here looking up
| Porque estoy aquí mirando hacia arriba
|
| I wanna know who decided
| Quiero saber quién decidió
|
| That life’s one sided
| Que la vida es de un solo lado
|
| Is it wrong to fight it
| ¿Está mal luchar contra ella?
|
| When I know there’ll be hell to pay | Cuando sé que habrá un infierno que pagar |