Traducción de la letra de la canción Careless - Daley, Chiiild

Careless (original)

So much time, spent telling me lies
I was blind enough to believe
All the signs, led me into denial
Far from the reality
There’s no disguise, that could cover this up
You’re reckless in the way you love
So it’s time, now the damage is done
It’s clear you never cared enough, so
So, don’t tell me things you don’t mean in the night
Wake up the next day and tell me you lied
I’d never let myself do you that way
Play with your feelings then throw them away
I guess I could if I was careless
If I was careless
I guess I could if I was careless
If I was careless (less)
So much time, spent telling me lies
I was blind enough to believe
All the signs, led me into denial
Far from the reality
There’s no disguise, that could cover this up
You’re reckless in the way you love
So it’s time, now the damage is done
It’s clear you never cared enough, so
So, don’t tell me things you don’t mean in the night
Wake up the next day and tell me you lied
I’d never let myself do you that way
Play with your feelings then throw them away
I guess I could if I was careless
If I was careless
I guess I could if I was careless
If I was careless (less)
Play with your feelings then throw them away
I guess I could if I was careless
If I was careless
I guess I could if I was careless
If I was careless (less)

Careless (traducción)

Tanto tiempo, gastado diciéndome mentiras
Estaba lo suficientemente ciego para creer
Todas las señales, me llevaron a la negación
Lejos de la realidad
No hay disfraz, que pueda encubrir esto
Eres imprudente en la forma en que amas
Así que es hora, ahora el daño está hecho
Está claro que nunca te importó lo suficiente, así que
Entonces, no me digas cosas que no quieres decir en la noche
Despierta al día siguiente y dime que mentiste
Nunca me permitiría hacerte de esa manera
Juega con tus sentimientos y luego deséchalos
Supongo que podría si fuera descuidado
si yo fuera descuidado
Supongo que podría si fuera descuidado
Si me descuidé (menos)
Tanto tiempo, gastado diciéndome mentiras
Estaba lo suficientemente ciego para creer
Todas las señales, me llevaron a la negación
Lejos de la realidad
No hay disfraz, que pueda encubrir esto
Eres imprudente en la forma en que amas
Así que es hora, ahora el daño está hecho
Está claro que nunca te importó lo suficiente, así que
Entonces, no me digas cosas que no quieres decir en la noche
Despierta al día siguiente y dime que mentiste
Nunca me permitiría hacerte de esa manera
Juega con tus sentimientos y luego deséchalos
Supongo que podría si fuera descuidado
si yo fuera descuidado
Supongo que podría si fuera descuidado
Si me descuidé (menos)
Juega con tus sentimientos y luego deséchalos
Supongo que podría si fuera descuidado
si yo fuera descuidado
Supongo que podría si fuera descuidado
Si me descuidé (menos)