Traducción de la letra de la canción Heaven - Nelly, Daley

Heaven - Nelly, Daley
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Heaven de -Nelly
Canción del álbum: M.O.
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2012
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Universal Music

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Heaven (original)Heaven (traducción)
Said it feel Dijo que se siente
It feels like heaven se siente como el cielo
Take it to the heaven, take it to the floor Llévalo al cielo, llévalo al suelo
This feeling heaven-sent Este sentimiento enviado del cielo
Every single me and you woke Cada uno de nosotros y tú despertamos
10 bottles and up, here we living up 10 botellas y más, aquí estamos viviendo
Fly but the clouds you’ll never get stuck Vuela pero las nubes nunca te atascarás
And you can take your take your time, my intentions you’ll handle Y puedes tomarte tu tiempo, mis intenciones las manejarás
So said do you see?Entonces, dicho, ¿ves?
And got me seeing stars tangled Y me hizo ver estrellas enredadas
And I’m going for the Superbowl field goal Y voy por el gol de campo del Superbowl
I know you feeling it right, hot lookin tonight Sé que te sientes bien, luciendo sexy esta noche
It ain’t no stopping when we poppin, girlfriend go in No se detiene cuando hacemos estallar, la novia entra
Yea we got high all because she touchin and rubbin Sí, nos drogamos todo porque ella toca y frota
Plus above it I know you gotta be sick Además, por encima de eso, sé que tienes que estar enfermo
But your light shine baby every time okay Pero tu luz brilla bebé cada vez que está bien
It feels (it feels good) Se siente (se siente bien)
It feels like heaven se siente como el cielo
And I don’t wanna go there girl so soon Y no quiero ir allí chica tan pronto
So won’t you please come down here Así que, por favor, baja aquí
It feels like heaven! ¡Se siente como el cielo!
Don’t hold your breath, don’t listen No contengas la respiración, no escuches
Feel like you going through hell — it’s just a visit Siéntete como si estuvieras pasando por el infierno, es solo una visita
Feel everything you going through you’re on your own Siente todo lo que estás pasando, estás solo
Take a shot of the silver shot, thank God for Patrone Toma un trago del trago de plata, gracias a Dios por Patrone
Thank God for the millionaires Gracias a Dios por los millonarios
You can separate the boys from the million now ‘cus you see your virtue Puedes separar a los chicos del millón ahora porque ves tu virtud
You knowin your comfort and it feels like heaven Conoces tu comodidad y se siente como el cielo
Even though we wasn’t gonna work your body Aunque no íbamos a trabajar tu cuerpo
Meet me up and down to the town Encuéntrame arriba y abajo a la ciudad
Baby I just wanna feel right here right now Cariño, solo quiero sentirme aquí y ahora
One time, one choice Una vez, una elección
Baby it’s gonna fall Bebé, se va a caer
I hope to God never let you go Espero en Dios que nunca te deje ir
It feels like Se siente como
It feels (it feels good) Se siente (se siente bien)
It feels like heaven se siente como el cielo
And I don’t wanna go there girl so soon Y no quiero ir allí chica tan pronto
So won’t you please come down here Así que, por favor, baja aquí
It feels like heaven! ¡Se siente como el cielo!
Sunshine every time we move Sol cada vez que nos movemos
It feels like heaven! ¡Se siente como el cielo!
Go angel and our love will never leave and it will live on Ve ángel y nuestro amor nunca se irá y vivirá
It feels like (go ahead still spit it so we hit it on time) Se siente como (adelante, todavía escúpelo, así que lo golpeamos a tiempo)
It feels like heaven se siente como el cielo
No breaking lights, baby go hard it’s fine Sin luces rotas, bebé, ve duro, está bien
Never hate the ladies and make the babies Nunca odies a las damas y haz a los bebés
Girl you could be anything you want Chica, podrías ser lo que quieras
And you deserve it, I know you’re worth it Y te lo mereces, sé que lo vales
Never ever let the feeling go Nunca dejes que el sentimiento se vaya
Never hate the ladies and make the babies Nunca odies a las damas y haz a los bebés
Girl you could be anything you want Chica, podrías ser lo que quieras
Now put your hands up high, ‘cus you’re going for a ride Ahora pon tus manos en alto, porque vas a dar un paseo
As the feeling of love keep your feelings inside Como el sentimiento de amor guarda tus sentimientos dentro
It feels (it feels good) Se siente (se siente bien)
It feels like heaven se siente como el cielo
And I don’t wanna go there girl so soon Y no quiero ir allí chica tan pronto
So won’t you please come down here Así que, por favor, baja aquí
It feels like heaven! ¡Se siente como el cielo!
It feels like Se siente como
It feels… it feels like Se siente... se siente como
(No breaking lights, baby go hard it’s fine)(Sin luces rotas, bebé, ve duro, está bien)
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: