Traducción de la letra de la canción Kobe - Dame D.O.L.L.A., Snoop Dogg, Derrick Milano

Kobe (original)

I’on even gotta look, I take the shot and hear it swish
I’on even touch the rim, when I pull up it’s just swish
Backboard, what?
Only thing I know is swish (Swish)
Pull it back, Kobe (Woo, woo)
Uh, rest in peace to the Mamba and Baby Gigi (Rest in peace)
Still remember where I was standing after the three-peat (For real)
Fro was lined up, yelling, «Kobe,» but playing peewee
Who you know that shoot the freebie right after they tear achilles?
(Killer)
Number 8 was crazy (Crazy)
But 24 was scary (Ooh)
Respect his name or else he might show up as Bloody Mary (Kobe, Kobe, Kobe,
Kobe)
Won’t forget the things he mentioned, how to get a Larry (The chip)
Whatever necessary, he tried to help prepare me
They tell us, «Never look in the eyes of a killer»
I did it out respect for the greatest at Staples Center
The closest thing to MJ, and no I ain’t talking Thriller
It ain’t an ‘I' in team, but a ‘ME' in it, please remember
Bean
Ever since a young boy, I’ve been gettin' buckets (Buckets)
Ever since a young boy, I’ve been gettin' buckets (Buckets)
Pull it back, Kobe (Kobe, Kobe, Kobe, Kobe)
Pull it back, Kobe (Woo, swish)
I’on even gotta look, I take the shot and hear it swish
I’on even touch the rim, when I pull up it’s just swish
Backboard, what?
Only thing I know is swish (Swish)
Pull it back, Kobe (Woo, woo)
Shot clock and it’s getting late
Crossover then hesitate
Skate by him like a figure eight
Whoever left, dunk bait
Give me the ball, can’t wait
Catch 'em all with the pump fake
Money good, that’s number 8
Clutch time, hard in the paint (Kobe)
Purple and gold, Laker legend (Killer, killer)
Stone cold, ain’t no question
Five-time champion, the eighth wonder reigning on 'em
Take cover, switched up, then changed numbers (Wow)
Many tried him, but came up short
24, king of the court
I’ma need backup, mission abort (What?)
You do not know me, you cannot hold me (MVP)
Dribbling left and right, then pull it back, Kobe (Rest in peace)
Ever since a young boy, I’ve been gettin' buckets (Buckets)
Ever since a young boy, I’ve been gettin' buckets (Buckets)
Pull it back, Kobe (Kobe, Kobe, Kobe, Kobe)
Pull it back, Kobe (Woo, swish)
I’on even gotta look, I take the shot and hear it swish
I’on even touch the rim, when I pull up it’s just swish
Backboard, what?
Only thing I know is swish (Swish)
Pull it back, Kobe
Pull it back, Kobe
Hol' up

Kobe (traducción)

Incluso tengo que mirar, tomo el tiro y lo escucho silbido
Incluso toco el borde, cuando lo levanto es solo un chasquido
Tablero, ¿qué?
Lo único que sé es swish (Swish)
Tire hacia atrás, Kobe (Woo, woo)
Uh, descanse en paz a la Mamba y Baby Gigi (Descanse en paz)
Todavía recuerdo dónde estaba parado después de las tres turbas (de verdad)
Fro estaba alineado, gritando, "Kobe", pero jugando pipí
¿A quién conoces que dispare el obsequio justo después de que le rompan el tendón de Aquiles?
(Asesino)
El número 8 estaba loco (Loco)
Pero el 24 daba miedo (Ooh)
Respeta su nombre o podría aparecer como Bloody Mary (Kobe, Kobe, Kobe,
Kobe)
No olvidaré las cosas que mencionó, cómo conseguir un Larry (el chip)
Lo que sea necesario, trató de ayudar a prepararme
Nos dicen: «Nunca mires a los ojos a un asesino»
Lo hice por respeto a los mejores del Staples Center
Lo más parecido a MJ, y no, no estoy hablando de Thriller
No es un 'yo' en el equipo, sino un 'YO' en él, por favor recuerda
Frijol
Desde que era un niño, he estado recibiendo cubos (cubos)
Desde que era un niño, he estado recibiendo cubos (cubos)
Tire hacia atrás, Kobe (Kobe, Kobe, Kobe, Kobe)
Tire hacia atrás, Kobe (Woo, swish)
Incluso tengo que mirar, tomo el tiro y lo escucho silbido
Incluso toco el borde, cuando lo levanto es solo un chasquido
Tablero, ¿qué?
Lo único que sé es swish (Swish)
Tire hacia atrás, Kobe (Woo, woo)
Reloj de tiro y se está haciendo tarde
Cruzar luego dudar
Patina junto a él como un ocho
Quienquiera que se haya ido, clava el cebo
Dame la pelota, no puedo esperar
Atrápalos a todos con la bomba falsa
Dinero bueno, ese es el número 8
Tiempo de embrague, duro en la pintura (Kobe)
Púrpura y oro, leyenda Laker (Asesino, asesino)
Fría como una piedra, no hay duda
Cinco veces campeón, la octava maravilla reinando sobre ellos
Cúbrete, cambia, luego cambia de número (Wow)
Muchos lo intentaron, pero se quedaron cortos.
24, rey de la corte
Necesito respaldo, misión abortada (¿Qué?)
No me conoces, no puedes abrazarme (MVP)
Driblar de izquierda a derecha, luego tirar hacia atrás, Kobe (Descansa en paz)
Desde que era un niño, he estado recibiendo cubos (cubos)
Desde que era un niño, he estado recibiendo cubos (cubos)
Tire hacia atrás, Kobe (Kobe, Kobe, Kobe, Kobe)
Tire hacia atrás, Kobe (Woo, swish)
Incluso tengo que mirar, tomo el tiro y lo escucho silbido
Incluso toco el borde, cuando lo levanto es solo un chasquido
Tablero, ¿qué?
Lo único que sé es swish (Swish)
Tíralo hacia atrás, Kobe
Tíralo hacia atrás, Kobe
Espera