Traducción de la letra de la canción Black Tattoo - Damir Urban, Urban & 4

Black Tattoo (original)

Zemlja kao pauk plete mrežu oko nas
Hitno trebam zraka, pluća su mi premala
Jer ja sam crna rupa
Black tattoo za ovaj grad
Upijam iz tebe, loše u dobro pretvaram
Ja idem
Jer hoću
Do neba
Ne mogu
Ja sam black tattoo u koži zemlje zauvijek
Ja sam black tattoo, black tattoo i ostajem
I vičem svom snagom tišina krade sad moj glas
Kažem ovaj svijet je fuckin
Ok za njih, ali bad za nas, bad za nas
Ja sam black tattoo u koži zemlje zauvijek
Ja sam black tattoo, black tattoo i ostajem
Svugdi san bija, sve vidija i evo sad sam tu, ovo je black tattoo
Urban how do you do
Ja sam ok, ali hey ti si mi u bedu, baby ne jebi gredu bit će sve u redu
Ide naš milenij pogledaj tamo, gle kreteni, lutaju izgubljeni i viču
Jao meni
Ovo je era rock’n’rolla, droga i sexa i rap modela t.b.f.
za popunjavanje tekst

Black Tattoo (traducción)

La tierra teje una red a nuestro alrededor como una araña
Necesito aire urgentemente, mis pulmones son demasiado pequeños.
Porque soy un agujero negro
Tatuaje negro para esta ciudad.
Absorbo de ti, convierto lo malo en bueno
voy
Porque lo haré
Al cielo
No puedo
Soy un tatuaje negro en la piel de la tierra para siempre
Soy tatuador negro, tatuador negro y me quedaré
Y grito con todas mis fuerzas el silencio ahora me roba la voz
Yo digo que este mundo es jodido
Está bien para ellos, pero malo para nosotros, malo para nosotros
Soy un tatuaje negro en la piel de la tierra para siempre
Soy tatuador negro, tatuador negro y me quedaré
El sueño estaba en todas partes, él ve todo y ahora estoy aquí, esto es un tatuaje negro.
Urbano como estas
Estoy bien, pero oye, estás en problemas, nena, no me jodas, todo estará bien.
Nuestro milenio se acerca, mira ahí, aquí están los idiotas, vagando perdidos y gritando
Ay dios mío
Esta es la era del rock'n'roll, las drogas y el sexo y los modelos de rap t.b.f.
para completar el texto